TreTredici.ACMilanFan.ru - О Мальдини и Несте по-русски
Паоло
Паоло
 
Главная Статьи
Новости Оффсайд
Паоло О нас
Сандро Перлы
Галереи Гостевая

O F F S I D E
Война и мир: Эпизод 7

ДЕНЬ ВТОРОЙ

Штаб красно-черных
Поздний-поздний вечер. База затихла после отбоя, только в штабе горит свет. Паоло, Кларенс и Неста готовят Пирло к вылазке в стан врага. Андреа выглядит совсем испуганным и потерянным. Паоло и Кларенс пытаются его как-то поддержать, но Сандро то и дело вставляет едкие шуточки, от которых Андреа пугается еще сильней.
К штабу бежит Филиппо Индзаги, но на его пути неизвестно откуда вырастает Дида
.

ДИДА: Куда? Почему не спим?
ИНДЗАГИ (задохнувшись от быстрого бега): Мне… надо… к Па… оло… срочно!
ДИДА: Отбой был для всех!
ИНДЗАГИ: Пусти! Срочно! (пытается обойти охранника)
ДИДА (заступая ему дорогу): Что за спешка? Генерал очень занят и просил его не беспокоить.
ИНДЗАГИ: Вопрос безопасности! Я кое-что узнал о врагах!
ДИДА: Утром доложишь.
ИНДЗАГИ (пытаясь поднырнуть под руку Диде): Дело не терпит отлагательств! (кричит) Паоло!!!
ДИДА (ловит его за шиворот): Генерал велел его не беспокоить. У них там срочное совещание.
ИНДЗАГИ (мстительно прищурившись): Ладно-ладно… Когда Паоло узнает, что ты меня не пустил, тебя же и накажет.
ДИДА: Ты меня не стращай. Надо еще выяснить, почему ты после отбоя разгуливаешь по базе и откуда ты в такое время суток что-то важное про врагов узнал.

Индзаги фыркает, демонстративно отворачивается и уходит в сторону казармы. Но как только тропинка сворачивает и исчезает из поля зрения Нельсона, Филиппо ныряет в кусты и медленно, стараясь не шуршать листвой, пробирается к штабу.
В это время из штаба выходят Паоло, Сандро, Кларенс и Андреа. На Пирло лица нет, Зеедорф серьезен. Несте не терпится отправиться в радиорубку и начать названивать своим подружкам в отсутствии Пирло, поэтому он особо рьяно старается спровадить радиста
.

МАЛЬДИНИ: Значит, Кларенс, как только Лилиан клюнет… (ловит испуганный взгляд шифровальщика) как только Андреа справится с заданием, сразу возвращайся. Не хватало, чтобы и тебя там прихватили.
ЗЕЕДОРФ: Меня ведь где прихватишь, там и отпустишь. Сам знаешь, я так спрятаться могу…
НЕСТА: Особенно ночью в темной комнате.

Пирло слабо улыбается, Зеедорф дает Сандро легонький подзатыльник.

МАЛЬДИНИ: В общем, если что-то идет не так, возвращайтесь оба. Лучше уж рискнуть планом, чем людьми.
ПИРЛО (осевшим от волнения голосом): Может, сразу не будем людьми рисковать?
МАЛЬДИНИ: Кто не рискует, тот не выигрывает. Не волнуйся, Андреа, мы тебя там не оставим.
НЕСТА: Похороним с почестями…

Мальдини дает ему подзатыльник посильнее. Пирло прерывисто вздыхает.

МАЛЬДИНИ: Ну все, с богом! (обнимает сначала Кларенса, потом Андреа) Идите!

Разведчик и радист уходят в темноту. Неста и Паоло долго смотрят им вслед, пока из темноты с другой стороны не появляется Дида.

ДИДА: Вы освободились, генерал?
МАЛЬДИНИ: А что? Какое-то дело?
ДИДА: К вам товарищ Индзаги приходил. Рвался в штаб, но я его не пустил.
МАЛЬДИНИ: Зачем он приходил?
ДИДА: Он мне не сказал. Кричал только, что дело очень важное. Но у него важное, сами знаете какое: то у него армейские ботинки украли, то лягушку в постель подложили.
МАЛЬДИНИ: И где он сейчас?
ДИДА: Ушел в казарму, я полагаю. Позвать?
МАЛЬДИНИ: Нет, я сам схожу. Штаб можно на тебя оставить?
ДИДА (несколько обиженно): Конечно, можно. Разве я когда-нибудь подводил вас, генерал?
МАЛЬДИНИ (похлопав его по плечу): Я не в том смысле, Нельсон. Вдруг у тебя дело какое намечено. Я чтоб не отвлекать. Я ведь и адъютанта могу оставить…
НЕСТА (возмущенно): Спасибо большое! Мне-то спать не надо, что ли? Это Дида у нас бдит круглосуточно, а я так не могу.
МАЛЬДИНИ: Ну пошли тогда вместе. Ты ведь в казарму?
НЕСТА: Э-э… Н-нет… Я… так переволновался за Андреа, что мне нужно немножко прогуляться.
ДИДА (подозрительно): Зачем?
НЕСТА: Мысли в порядок привести, кислородом подышать, чтобы спалось крепче.
МАЛЬДИНИ (тоном опытного педагога): И лучше всего спится, конечно, в радиорубке. Да, Сандро?
НЕСТА (огорченно): Никакой личной жизни в этой армии! Все друг за другом следят. Просто хомяком в зоомагазине себя чувствую!
МАЛЬДИНИ (понимающе): Иди, обдумай это. Воздухом подыши.

Сандро, козырнув, уходит в одну сторону, Паоло в другую, Дида остается на крыльце и бдит.
В это время окно красной комнаты штаба, что выходит в сад, бесшумно открывается, и в него влезает Индзаги. Он воровато озирается, пригибаясь, крадется по красной комнате, выходит в коридор. Затаив дыхание и стараясь ступать мягко, как индеец, Филиппо добирается до комнаты, где проходило совещание, чуть приоткрывает дверь и проскальзывает внутрь. Увидев, что все разошлись, Филиппо разочарованно мычит и обессилено опускается на стул. Посидев несколько минут, он находит выход из создавшегося положения, встает и, время от времени бросая тревожные взгляды на дверь, начинает шариться в листках и картах, оставленных на столе. Найдя нужный листок, Филиппо издает странный возглас, похожий на стон и обрадованный крик одновременно, но мгновенно закрывает рот ладонью. Выждав с минуту и будучи готовым мгновенно спрятаться в шкаф, Индзаги, наконец, приступает к чтению листка. По мере ознакомления с содержимым, выражение его лица из обрадованного постепенно становится испуганным. К концу чтения листочка Филиппо в ужасе, он хватает себя за голову, озирается по сторонам, словно ищет поддержки, потом издает вопль досады и выбегает вон из комнаты. Однако, услышав шаги Диды на крыльце, Филиппо соображает, что ему сейчас невыгодно встречаться с охранником, и опрометью бросается в ту комнату, где открыто окно. Нельсон заходит в главную комнату штаба, внимательно осматривает помещение, прислушивается к звукам, заглядывает в шкаф и под стол. Не обнаружив ничего подозрительного, Дида уходит и снова занимает свой пост возле крыльца.
На дорожке появляется Паоло
.

МАЛЬДИНИ: Что-то нет в казарме Пиппо. Он точно туда пошел?
ДИДА: Да, в ту сторону.
МАЛЬДИНИ: Чего же все-таки он хотел? Если бы была какая-нибудь мелочь, он бы перебудил всех офицеров…
ДИДА: Да сидит где-нибудь в потайном уголке, кляузы пишет. Завтра, вот поверьте мне, на утреннем построении все выскажет.
МАЛЬДИНИ: Ну раз так, то ладно. Можешь идти спать, Нельсон. На сегодня твоя вахта закончилась.
ДИДА (козыряет): Есть! Разрешите идти?
МАЛЬДИНИ: Идите.

Дида стоит не шелохнувшись. Паоло вздыхает и уходит в сторону своего дома.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ….


Назад в Офсайд

Гостевая


Сандро
Сандро
 
Rambler's Top100 Сайт об итальянском футболе Сайт болельщиков Napoli
 
Карта
rss
Карта