TreTredici.ACMilanFan.ru - О Мальдини и Несте по-русски
Паоло
Паоло
 
Главная Статьи
Новости Оффсайд
Паоло О нас
Сандро Перлы
Галереи Гостевая

O F F S I D E
Война и мир: Эпизод 3

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ

Штаб красно-черных

Поздний вечер после отбоя. В казармах еще горит свет в некоторых окнах, но в целом база выглядит тихо и умиротворенно. На дорожке, ведущей к дому генерала, появляется Алессандро Неста. Но как только он подходит к крыльцу, на ступеньках словно из ниоткуда вырастает Дида.

ДИДА: Добрый вечер, Сандро. К генералу?
НЕСТА: Да, он меня вызывал.
ДИДА: По какому вопросу?
НЕСТА: По вопросу шифровок Андреа Пирло. Паоло обеспокоен тем, что Андреа постоянно что-то шифрует. Ты, кстати, что-нибудь об этом знаешь?
ДИДА (гордо): Обижаешь! Я давно уже за этим юношей слежу. Не внушает он мне доверия. Что это за баловство? (демонстрирует ему листок с зашифрованными стихами)
НЕСТА (берет листок в руки и внимательно рассматривает): Я думаю, надо оставить это все на суд Паоло.
ДИДА: Паоло слишком доверчив.
НЕСТА (возмущенно): Как ты можешь так говорить про генерала!!! Он мудр и опытен!
ДИДА (смущенно): М-да… Что-то я… Ты только ему не говори…
НЕСТА (с видом заговорщика): Ни слова!

Заходит в дом, оставляя Диду на крыльце. Паоло сидит на диване и разговаривает с кем-то по телефону. Сандро бесцеремонно плюхается в кресло напротив, берет в руки журнал, с интересом пролистывает его. Потом берет из вазы яблоко и с хрустом его откусывает. Паоло заканчивает разговор и откладывает телефон.

МАЛЬДИНИ: Ну что, придумал?
НЕСТА (с полным ртом): Конефно! (быстро прожевывает и проглатывает кусок яблока) Ты ведь не зря меня освободил от построения.
МАЛЬДИНИ: Слушаю.
НЕСТА: Надо кого-то сдать в плен.
МАЛЬДИНИ (подается вперед): Не понял…
НЕСТА: Ты же хотел, чтобы Алекс поверил. Поверить в подлинность фальшивого плана он может только в том случае, если возьмет в плен нашего солдата и у него обнаружит наш план.
МАЛЬДИНИ: Вообще-то ты верно рассуждаешь. Но кого сдать врагу?
НЕСТА: Того, кто не участвует в прямом бою. Того, кто не был в плену ни разу. Того, кто умеет рисовать карты…
МАЛЬДИНИ: Это жестоко по отношению к Андреа! Он еще молод!
НЕСТА: Мы его потом отобьем! Не волнуйся, Каха у нас спец по вызволению пленных.
МАЛЬДИНИ: Все равно… Думаю, Андреа будет против, если мы ему расскажем, что собираемся им пожертвовать…
НЕСТА: Значит, не будем ему рассказывать. Просто дадим задание, пошлем во вражеский стан, и там его возьмут в плен.
МАЛЬДИНИ: М-да, Сандро. Не ожидал от тебя такого.
НЕСТА (обиженно): Сам ведь просил придумать. Если тебе не нравится план, то думай сам тогда.

Встает, чтобы уйти, но Паоло останавливает его жестом.

МАЛЬДИНИ: Но ведь нужен предлог, задание… Не просто же так мы пошлем Андреа на вражескую территорию.
НЕСТА: Скажем, что он должен нанести на нашу карту расположение черно-белого войска. Кроме него, никто не умеет карты рисовать профессионально. Он и шифровать умеет. Короче, талантов для этого задания у Андреа хватит.
МАЛЬДИНИ: А как он туда проберется? Он же не разведчик.
НЕСТА: Значит, разведчик его проведет. Скажем Кларенсу, чтобы он доставил Пирло к черно-белым, а сам потом слинял потихоньку. Андреа начнет паниковать и попадется в руки Лилиану. Дело сделано.

Мальдини молчит, обдумывая услышанное. Неста доедает яблоко. Наконец, Паоло вздыхает.

МАЛЬДИНИ: Не скрою, Сандро, придумал ты хорошо. Но как мы узнаем, какие изменения в свои планы внесли черно-белые?

Сандро аккуратно кладет огрызок на стол и откидывается на спинку кресла.

НЕСТА: Разведка у нас на что? Зарплату она получает только за то, что выслеживает, кто вернулся после отбоя?
МАЛЬДИНИ: То есть как минимум двоих надо к черно-белым заслать? А если неудача? Если Кларенс тоже попадется?
НЕСТА: Ты меня просил придумать, как заставить Алекса поверить в достоверность фальшивого плана. Я придумал. Дальше уже не моя забота.
МАЛЬДИНИ: Хорошо, давай подумаем вместе. Допустим, Алекс поверил. Они стали разрабатывать стратегию относительно того, что увидели. Наверняка они нарисуют новый план. Как нам его раздобыть?
НЕСТА: Значит, надо сделать так, чтобы черно-белым попался тот, кто уже не раз был в плену и благополучно сбегал оттуда.
МАЛЬДИНИ: А если у Пиппо не получится сбежать?
НЕСТА: Уж что-что а бегает Пиппо отменно. Если его догонят, то это будет ПРЕЦЕДЕНТ.
МАЛЬДИНИ: Слово-то какое нашел! Думаешь, это будет достоверным, что Пиппо пробрался на чужую базу сверять карты?
НЕСТА: Согласен, Алекс может не поверить. Я бы не поверил.
МАЛЬДИНИ: И что нам делать?
НЕСТА: Кто из нас генерал, я не понял? Все время у меня совета спрашиваешь, как будто главный тут я!
МАЛЬДИНИ: Ой, Сандро… Однажды буду я в плохом настроении и вот за такие слова посажу тебя на гауптвахту.
НЕСТА: Это будет лет через 100–150. Я тогда состарюсь, буду уже в маразме и мне будет все равно.
МАЛЬДИНИ: Ну ладно, я еще подумаю, а утром мы решим, кого в плен посылать.
НЕСТА (потягиваясь): И сделай одолжение: не придумывай мне больше никаких отчетов. А то обижусь и не буду тебе гениальных идей подавать.
МАЛЬДИНИ: Можешь идти, Сандро. Спокойной ночи.
НЕСТА (ехидно): Это приказ?

Мальдини в шутку на него замахивается, потом берет блокнот с карандашом и начинает что-то писать. Сандро выходит за дверь. У крыльца стоит Дида и бдит. Ни малейшее движение в зоне видимости не может остаться для него незамеченным.

ДИДА: Ну что, поговорили?
НЕСТА: Да, все выяснили.
ДИДА: Пирло под арест?
НЕСТА: С чего бы это? Паоло сказал, что это он велел Андреа все зашифровывать, чтобы тот тренировался, развивал навыки, учился работать в боевых условиях.
ДИДА: Не нравится мне это.
НЕСТА (сочувственно): Таков приказ генерала. Мы тут не в санатории, Нельсон.
ДИДА: Я понял. (вздыхает) Иногда мне кажется, что мой труд никому не нужен…
НЕСТА: Ну что ты! Наоборот, Паоло сказал мне, что если бы не ты, наша база просто кишела бы лазутчиками. А за тобой он как за каменной стеной.

Дида улыбается. Сандро, похлопав его по плечу и пожелав спокойной ночи, неспеша идет по аллее. Когда аллея сворачивает и ускользает из поля зрения Нельсона, Сандро ныряет в кусты и осторожно пробирается к радиорубке. Постучав в дверь и назвав пароль, Неста входит внутрь.

ПИРЛО (скромно улыбаясь): Рим ждет, Сандро. Я уже дозвонился.
НЕСТА: Ну что бы я без тебя делал?

Протягивает Андреа его листок со стихами. Пирло берет стихи, пробегает их глазами и с облегчением вздыхает.

НЕСТА (взяв телефонную трубку): Андреа, может быть, ты…
ПИРЛО: Да-да, я ухожу. Если что, то я у себя.

Сандро ждет, пока радист поднимется по лестнице и скроется в комнате наверху, потом нажимает на телефонный рычаг и набирает совсем другой номер.

НЕСТА (приглушенно): Роберта, это ты? Привет, солнышко…

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ….


Назад в Офсайд

Гостевая



Сандро
Сандро
 
Rambler's Top100 Сайт об итальянском футболе Сайт болельщиков Napoli
 
Карта
rss
Карта