TreTredici.ACMilanFan.ru - О Мальдини и Несте по-русски
Паоло
Паоло
 
Главная Статьи
Новости Оффсайд
Паоло О нас
Сандро Перлы
Галереи Гостевая

O F F S I D E

Война и мир: Эпизод 11

ДЕНЬ ТРЕТИЙ

Штаб красно-черных
За столом сидят Неста, Каладзе, Зеедорф и Мальдини. Кларенс и Каха обсуждают детали спасательной операции, Сандро лениво рисует в углу листочка, который вскоре должен стать картой, танчики и самолетики. Паоло внимательно слушает, что говорят Каха и Кларенс и, если есть необходимость, вносит свои предложения и коррективы.

ЗЕЕДОРФ: Таким образом, внимание патрулей будет занято, и ты сможешь проникнуть на базу незамеченным.
КАЛАДЗЕ: Лучше внимание отвлечь, когда я буду выходить, бля… (бросает быстрый взгляд на Паоло, но тот или не заметил, или проигнорировал ругательство) Под прикрытием бежать легче.
ЗЕЕДОРФ: Как скажешь.
МАЛЬДИНИ: Вы и уходить с севера будете?
ЗЕЕДОРФ: А кто нам транспорт перегонит? Будем уходить северным путем. Там, кстати, овраг удобный есть.
КАЛАДЗЕ: Про овраг они знают, могут засечь, нах…
МАЛЬДИНИ (теряет терпение): Каха!
КАЛАДЗЕ (виновато): Я не договорил просто... Наххх…одиться там опасно, я хотел сказать.
ЗЕЕДОРФ: Нужен подробный план базы. Я уже не помню, что там и где расположено. Паоло, ты же был там недавно на переговорах?
МАЛЬДИНИ: Да, я помню. Сандро нарисует.
НЕСТА (недовольно): Нашли, блин, Моцарта! Рисуй то, рисуй се! Я адъютант или фотошоп?
ЗЕЕДОРФ: Не Алекса же нам просить!
МАЛЬДИНИ: Если адъютант не хочет рисовать, пусть тогда составит полный реестр арсенала.
НЕСТА: Вот вечно ты… то есть вы! (Переворачивает листок с танчиками чистой стороной вверх) Говорите, что рисовать…
МАЛЬДИНИ: И почему ты такой ворчливый, когда не выспишься?!
НЕСТА: Да где уж тут выспишься! Сплошные подъемы по тревоге!
МАЛЬДИНИ (язвительно): Времена нынче такие, Сандро…
ЗЕЕДОРФ: Только подробно рисуй. Андреа всегда так понятно рисовал.
НЕСТА: Придется потерпеть, Кларенс. Как умею, так и нарисую.
МАЛЬДИНИ (тыкает в листок): Здесь рисуй забор. От него метров 200 до центрального корпуса…

Сандро рисует.

ЗЕЕДОРФ: Забор помечай зубчиками.
НЕСТА: Какими зубчиками?
ЗЕЕДОРФ: Ну чтоб на расческу было похоже.
НЕСТА: Господи… (рисует зубчики)
МАЛЬДИНИ: Так, центральное здание. Хорошо. Потом влево, на восток, метров 50 приблизительно – тюрьма.
КАЛАДЗЕ: Пиппо в ней держать не будут. Слишком легко убежать.
МАЛЬДИНИ: Да, там недалеко склад есть, а в нем подвал. Стены бетонные, двери бронированные. Кандалы и решетки. Самое место для Пиппо.
КАЛАДЗЕ: А решетки толстые?
ЗЕЕДОРФ: Пиппо не пролезет, не надейся.
КАЛАДЗЕ: Я про прутья! Их можно разогнуть?
ЗЕЕДОРФ: У Пиппо не получится.
НЕСТА: Как прутья вам рисовать? Чтобы на забор было похоже или на расческу?
ЗЕЕДОРФ (в шутку замахивается на него): Поязви мне тут еще!
НЕСТА (обиженно): Сейчас сам будешь свои расчески рисовать.
МАЛЬДИНИ: Посерьезнее, пожалуйста. От этого плана зависит жизнь Пиппо.
ЗЕЕДОРФ: И жизнь Несты, я полагаю. Потому что если я не разберусь в плане…

В это время в дверь стучат, потом просовывается голова Диды.

ДИДА: Разрешите, генерал?
МАЛЬДИНИ (недовольно): Что-то важное?
ДИДА: Более чем.
МАЛЬДИНИ: Пиппо нашелся?
ДИДА: Не Пиппо.

Он открывает дверь пошире, и в комнату заходит Пирло. За столом все замирают с глубоким недоумением на лицах. Пирло встает возле двери и виновато опускает голову.

НЕСТА: Нельсон, ты где его взял?
ДИДА: Он сам пришел.
МАЛЬДИНИ: Откуда?
ПИРЛО: С базы черно-белых… Я убежал.
ЗЕЕДОРФ (подняв брови до самых волос): Сбежал? От Алекса? От Лилиана? Сам?!

Пирло кивает.

НЕСТА (с облегчением бросая карандаш): Андреа, как хорошо, что ты пришел! Они меня своими зубчиками c расческами умучили уже.
МАЛЬДИНИ: Та-ак… Ситуация резко меняется. Как ты оттуда убежал?
ПИРЛО: Пошел в душ мыться, а там окно было открытое. Думаю, не воспользоваться таким шансом грех…
НЕСТА (указывая на стул рядом с собой): Да ты присаживайся, присаживайся. Чего стоять-то?
ЗЕЕДОРФ: И тебя не догнали?
ПИРЛО: Как видишь. У них там в кустах был припрятан мотоцикл Трезеге. Я ему колеса проколол на всякий случай, чтобы погони не было.
ЗЕЕДОРФ (с гордостью): Каков орел! Моя школа!
МАЛЬДИНИ (задумчиво): Та-ак… А Пиппо ты там, случайно, не видел?
ПИРЛО: Где?
МАЛЬДИНИ: На базе черно-белых.
ПИРЛО: А что Пиппо делает на базе черно-белых?
НЕСТА: Спасает тебя, надо думать.
МАЛЬДИИН (бросая на Сандро недовольный взгляд): Это всего лишь гипотеза. Никто не знает, на самом ли деле Пиппо там.
КАЛАДЗЕ: Хорошо что ты… того…
ПИРЛО (испуганно): Чего того?
ЗЕЕДОРФ: Вернулся. А то мы целую спасательную операцию разработали.

Пирло смущенно опускает глаза.

МАЛЬДИНИ: Андреа, иди переоденься, отдохни и возвращайся в штаб. У нас полно работы.
НЕСТА: Какой работы?
ЗЕЕДОРФ: Надо Пиппо искать.
НЕСТА: Если его не искать, он быстрее найдется. Такое шило разве можно отыскать в стоге сена?
ДИДА: Иголку.
НЕСТА (задумчиво): Да, на иголку он тоже похож…
МАЛЬДИНИ: Давайте потом обсудим, на что еще похож Пиппо. Мы почему-то забыли, что версия про базу черно-белых – это всего лишь версия. Одна из немногих.
НЕСТА: Из немногих? Что-то больше никаких версий я не слышал…
МАЛЬДИНИ: Не ворчи. У Маркуса была версия, что Индзаги у девушки заночевал.
ЗЕЕДОРФ: Его могли похитить.
КАЛАДЗЕ: И убить.

Все укоризненно смотрят на него.

КАЛАДЗЕ: А что? Что я такого сказал, нах? (Ловит недовольный взгляд Паоло) Наххх… удой конец, Пиппо мог просто дезертировать.
МАЛЬДИНИ: Не будем о плохом…

Дверь приоткрывается, в нее снова просовывается голова Диды.

ДИДА: Разрешите, генерал?
МАЛЬДИНИ: У тебя что-то важное? А то мы заняты…
ДИДА: Здесь к вам… э-э…

Мальдини вопросительно поднимает брови.

ДИДА (мнется): Понимаете… он говорит, что вы ему разрешили…

Тут его кто-то отталкивает, и в комнату заходит Паоло Каннаваро. Он, как всегда, энергичен. Говорит громко и жестикулирует.

КАННАВАРО: Привет, тусовка! Че сидите тут? Помешал?
МАЛЬДИНИ (пытаясь вспомнить): Мы должны были встретиться?
КАННАВАРО: Вообще-то, на следующей неделе, но я тут ехал мимо, и у меня бензин кончился. Можно у вас заправиться?
МАЛЬДИНИ: Можно. А что, тебе не разрешили?
КАННАВАРО (указывая на Диду): Вот этот не дал. Говорит, только с личного разрешения генерала.
ДИДА: Нечего наш бензин разбазаривать. Заправляться надо дома нормально.
КАННАВАРО: Да я к брату заезжал, думал у него дозаправлюсь, но там такая суматоха, сирены, беготня! Ужас!
МАЛЬДИНИ (заинтересованно): Почему суматоха?
КАННАВАРО: Да попался ваш пострел! Сцапали как миленького. Тюрам сами знаете какой – выследит любого.
ЗЕЕДОРФ: Наши тоже не лыком сшиты. Сбежал пострел. Никакой Тюрам его не остановил.
КАННАВАРО (удивленно): Как сбежал? Я уезжал, они его в тюрьму волокли всем миром. Я, конечно, знаю, что в скорости Суперпиппо нет равных, но так быстро добежать до вашей базы он вряд ли бы смог.
ЗЕЕДОРФ: Пиппо?!
МАЛЬДИНИ (легонько толкает его в бок): Мы в курсе событий. Пиппо немного оплошал, пусть теперь и сидит там.
НЕСТА (вдруг очнувшись от дремоты, с которой отчаянно боролся последние полчаса): С учетом новой ситуации мы теперь разрабатываем новый план. Роль мотострелков будет выполнять конница. А в бой пойдет молодежь, то есть Риккардо. Алекс подумает, что сейчас разгромит нас, потому что у Риккардо мало боевого опыта. Их танковые дивизии будут неизбежно наступать, а Кака неизбежно отступать и заманит танкистов в засаду, где их будет ждать противотанковая дивизия Гаттузо.

Паоло хмурится и под столом пытается лягнуть Сандро, чтобы тот замолчал. Сандро убирает ноги под стул, чтобы Паоло до них не достал.

НЕСТА (входя в раж): Танкисты, естественно, сдадут назад, тут-то конница из засады выйдет и прижмет их. Бежать некуда: с одной стороны озеро, с другой Рино, с третьей Шева.
ЗЕЕДОРФ (бледнея): Ты че все рассказал?
НЕСТА: Ну и что? Паоло же не за черно-белых воюет.
КАЛАДЗЕ: Там его брат зато, @#$%!
НЕСТА: Подумаешь! Паоло же не побежит все Фабио рассказывать.
ЗЕЕДОРФ: А вдруг побежит?
НЕСТА (Каннаваро): Ты че, все расскажешь?
КАННАВАРО (хитро): Нет, я че, дурак? Мне ни жарко ни холодно от того, проиграет или выиграет в битве Фабио.
НЕСТА (обрадованно): Ну вот! Я же говорил! Поклянись!
КАННАВАРО: Чтоб мне пусто было!
НЕСТА (грозно): Смотри у меня! Расскажешь – я тебя из-под земли достану и заново похороню!
КАННАВАРО (спохватившись): Ну так я пойду? Мне еще надо заехать… в одно место… К родителям…
НЕСТА: Ну пока!
КАННАВАРО: Заправиться-то можно?
НЕСТА: Валяй!

Паоло Каннаваро выходит из комнаты, в которой повисло тяжелое молчание. Мальдини сидит, закрыв рукой глаза, Зеедорф укоризненно смотрит на Несту, Каха не сводит глаз с двери.

КАЛАДЗЕ: Может, догнать его и @#$%?
МАЛЬДИНИ: Успокойся! (Убирает руку от лица) А теперь адъютант нам всем расскажет, зачем он выдал брату неприятеля наши планы.
НЕСТА: Я думал, вы меня поддержите. Это же такой логичный ход! (Убирает прядку волос за уши) Мы обратим против Алекса безотказное оружие – родственные связи. Симоне проболтался Пиппо, Паоло проболтается Фабио. Теперь Алекс будет точно знать, что мы задумали. Нам останется только придумать новый план и разбить черно-белых.
ЗЕЕДОРФ: А Сандро-то у нас головастый!
МАЛЬДИНИ (улыбаясь): Вот за такие вещи, Сандро, я готов простить все твои опоздания.
НЕСТА (смущенно): Да ладно…
МАЛЬДИНИ (подходит к нему и треплет по волосам): Умничка! Я горжусь тобой! Ты так естественно все преподнес младшему Каннаваро, что он ничего не заподозрит. Теперь тебе остается придумать новый план наступления.
НЕСТА: Опять мне?!
МАЛЬДИНИ: Ты всю эту кашу заварил, гениально все сочинил, тебе и доделывать. (Улыбается) А мы, пожалуй, пойдем приляжем… Спать что-то хочется…
НЕСТА: Ну ни фига себе! Опять ты все… то есть вы все на меня свалили!
МАЛЬДИНИ: Почему все? Кларенс с Кахой будут план спасения Пиппо разрабатывать. Или ты тоже хочешь и в этом поучаствовать?
НЕСТА: Спасибо, не хочу.
МАЛЬДИНИ: Тогда за работу. Если что, я у себя.

Уходит на глазах изумленных подчиненных.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ….


Назад в Офсайд

Гостевая

Сандро
Сандро
 
Rambler's Top100 Сайт об итальянском футболе Сайт болельщиков Napoli
 
Карта
rss
Карта