TreTredici.ACMilanFan.ru - О Мальдини и Несте по-русски
Паоло
Паоло
 
Главная Статьи
Новости Оффсайд
Паоло О нас
Сандро Перлы
Галереи Гостевая

O F F S I D E
В погоне за тенью. Часть 9

Догадка

– Черт тебя подери, Анджело! – крикнул Марио, напугав двух прохожих.
Он набрал побольше воздуха в легкие и снова помчался по улице. Теперь надо было придумывать новый план. По пути не было никакого базара или многолюдной улицы, чтобы скрыться. Однако Марио заметил в двух кварталах от себя автобусную остановку. Леджер оглянулся и увидел, что сзади его догоняет автобус. Сейчас он притормозил на светофоре, но чтобы успеть на него, необходимо очень быстро бежать. Марио сжал зубы, и хоть тугая повязка мешала дышать и сильно давила на грудь во время бега, он все равно мчался, как от стаи бешеных собак.
Зеленый свет заморгал, оповещая пешеходов, чтобы они поторопились покинуть проезжую часть. Марио воспринял это как сигнал поспешить ее пересечь до того момента, как хлынет поток машин. Он обогнул остановившихся на обочине пешеходов и ринулся через дорогу.
Автомобиль он заметил слишком поздно. Мгновенно остановиться на такой скорости было невозможно, поэтому, чтобы уменьшить риск травмы, Марио посильнее оттолкнулся от асфальта, прыгнул и выставил перед руки, чтобы смягчить удар. И только приземляясь на капот резко затормозившей машины, он увидел, что это «БМВ» Микеланджело. Скатившись на асфальт, Марио вскочил на ноги, открыл дверцу и юркнул в салон.
– Ты спятил! – заорал Анджело. – На красный несешься! Я бы мог тебя насмерть сбить!
– Поехали, поехали! – Марио толкнул его в плечо.
Сзади уже сигналили другие машины. Анджело прерывисто вздохнул и тронулся с места. Марио видел, как блондин добежал до перекрестка, разочарованно взмахнул руками, оглядываясь по сторонам.
– Гони, Анджи, а то он сейчас какую-нибудь тачку тормознет! – Марио поерзал на сиденье.
– Кто «он»? – Микеланджело все еще находился под влиянием пережитого стресса.
– Коп этот, – с неохотой ответил пассажир.
Анджело глянул в зеркало заднего вида на блондина, который что-то расспрашивал у прохожих.
– От полиции бегаешь, – нахмурился автоюрист. – Нехорошо это. Даже плохо. Проблемы с полицией… они…
– За свою репутацию испугался? – понимающе кивнул Марио.
– Не то чтобы за репутацию, – протянул Анджело. – Ладно, не бери в голову. Я тебе помогу – обещал же!
– Оддо деньги забрал?
– Забрал. Что это за персонаж?
– Так, – Марио неопределенно махнул рукой. – Анджело, надо серьезно поговорить. Но не в людном месте.
– Хорошо, поехали ко мне, – автоюрист помолчал с минуту. – О чем ты хочешь поговорить?
– Я не знаю, кто я, кем я был, но у меня есть догадки. Они… странные.
– ???
– Только не смейся, ладно? Мне кажется, я не был фитнес-тренером. То есть я был им, но лишь для отвода глаз, а на самом деле я… – Марио замолчал, решая, стоит ли говорить. – …я какой-то агент.
– Страховой? – ни один мускул не дрогнул на лице Анджело.
– При чем здесь страховой?! – вспылил Марио. – Я разве об этом?!
– Агент по недвижимости? – выдвинул еще одно предположение Микеланджело.
– Анджело, ты намеренно меня злишь? Я резидент!
Водитель мотнул головой, глядя перед собой, потом сжал губы, чтобы справиться с улыбкой, а потом прыснул от смеха.
– Ты обещал не смеяться, – обиделся Марио. – У меня есть доказательства.
– Часы со встроенной атомной бомбой?
– Дурак…
– Марио, не обижайся, пожалуйста, но это звучит как-то… необычно. Какой из тебя агент? Нет, ты, конечно, в хорошей форме, у тебя всегда была хорошая память… Но ты ведь не думаешь, что все эти шпионские романы – правда?
– Анджело, я принимаю решения мгновенно, такое ощущение, что мое тело думает вперед меня, – не выдержал Леджер. – На меня нападают – я дерусь. Я не могу объяснить, как я это делаю и где научился этим приемам. Я выхожу на улицу, и в мозгу словно датчик включается: я считаю, сколько прохожих, какие машины припаркованы и что у них за номера, сколько метров до метро и где запасной выход в кафе. Вот мы сегодня были в «Мике и Миле», у входа сидела парочка. Ты помнишь, какого цвета была рубашка у парня?
– Не помню, – признался Анджело. – Но ты сейчас назовешь любой цвет – и я не смогу проверить, насколько ты прав.
– Хорошо, какой знак мы только что проехали?
– Э…– автоюрист замялся. – Пешеходный переход?
– Парковка запрещена. Завтра поедешь тут – проверь, – Марио скрестил руки на груди и откинулся на спинку сиденья.
– Ну хорошо, допустим ты агент, – после минутного молчания заговорил Анджело. – Тогда почему я об этом не знаю?
– Наверное, это секретная информация, – погрустнел Марио. – Мне велели тебе не говорить.
– То есть ты мне столько лет врал?!
– Анджи, я не помню! – Леджер начал повышать голос. – Давай не будем выяснять отношения по непроверенной информации.
– Давай, – равнодушно пожал плечами Микеланджело.
Больше разговор не возобновлялся. Автоюрист свернул в подземную парковку, выстроенную между двумя старыми домами. Хотя старыми они были лишь фактически, а выглядели очень респектабельно после недавнего ремонта. Оставив машину на парковке, Анджело провел друга по переходу, соединяющему гараж и дом. Они поднялись на лифте и вышли в просторный холл, из которого три двери вели в квартиры. Микеланджело дошел до самой дальней и открыл дверь. Марио же остался стоять возле той, что была ближе к лифту.
– Ты чего там застрял? – юрист недовольно поморщился.
Марио же не шевелился, не сводя глаз с двери.
– Вспомнил что-нибудь? – догадался Анджело.
– Эта дверь… коричневая… – Леджер дотронулся до ручки, выполненной в виде головы тигра.
– Коричневая, все правильно, – согласился Микеланджело. – Чем она тебе не угодила?
Марио машинально вынул из кармана связку ключей и поднес самый длинный к скважине.
– Эй, ты что! – Анджело подскочил к нему и схватил за руку. – Это же чужая квартира!
– У меня ключ… он подходит, – заворожено проговорил Марио.
– Я вижу, что ключ, – юрист взял друга под руку и повел к своей двери. – Не знаю, откуда он у тебя взялся, но вламываться к соседям я тебе не дам!
Затащив Марио в свою квартиру, Анджело захлопнул дверь и с укоризной посмотрел на друга:
– Что тебе в голову взбрело, чудо?
– Ты почему не приехал, как я просил? – вдруг сменил тему разговора Леджер.
– Потому что там двойная сплошная, и поэтому парковаться с моей полосы нельзя! Пришлось объезжать два квартала! Кстати, ты голоден? – Анджело прошел на кухню, и там сразу зашумела вода, забряцали кастрюли.
– Да, пожевать бы что-нибудь, – согласился Марио, заходя в комнату.
Квартира Анджело поражала своими размерами и убранством. Просторные и светлые комнаты были обставлены дорогой мебелью и техникой, ни пылинки на полках, никаких валяющихся носков, ни одной случайной вещи. И, кстати, ни единого следа женского присутствия, которое, между прочим, все-таки имело место – Марио был в этом уверен. Пройдя все пять комнат, он завернул в кухню. Микеланджело домывал посуду.
– У тебя чисто, – похвалил он друга.
– Потому что домработница у меня – просто золотая женщина! – Анджело мечтательно поднял глаза в потолок. – Практически как мама. Когда я состарюсь, женюсь на такой же.
– Когда ты состаришься, ты уже на фиг никому не нужен будешь, – скривился Марио.
– Ты всегда мне завидовал, – констатировал юрист, закрыл воду и сунулся в холодильник. – Есть вчерашний бифштекс, овощи, рыба, салат… Будешь?
– Все вываливай давай, – Марио уселся за стол.
Пока Анджело на сковороде тушил свежезамороженные овощи, его гость разогрел бифштексы в микроволновке и сварил кофе. Наконец, ужин был готов. Анджело разложил овощи по тарелкам и присел за стол:
– Ну что, суперагент, выкладывай давай, что там у тебя.
– Если ты ко всему будешь относиться с таким скептицизмом, я, пожалуй, лучше помолчу, – Марио с аппетитом принялся за салат.
– Дружище, извини, – Микеланджело примирительно улыбнулся. – Просто все, что ты говоришь, несколько необычно. Я знаю тебя много лет…
– Кстати, как мы познакомились? – перебил его Марио.
– Мы? – Анджело вроде бы замешкался. – Приехали сюда вместе.
– Сюда – это куда? В твою квартиру?
– В Лондон. Из Манчестера, – итальянец взмахнул вилкой в воздухе. – Учиться. Я – на юриста, а ты – на актера.
– На актера?
– Да, поступил в Королевскую академию искусств, но потом у тебя проснулась тяга к спорту. Ты сначала подрабатывал в спортзале при футбольном клубе «Челси», потом сдал нормативы, получил корочки инструктора. Устроился фитнес-тренером сначала в клуб на Рочестр Роу, потом перешел в клуб на Эррол-стрит…
Марио, который уже поднял руку, чтобы остановить этот экскурс в историю, вдруг напряженно посмотрел на друга.
– Что-то вспомнил? – с надеждой поинтересовался тот.
– Не вспомнил, но что-то знакомое, – Леджер согласно кивнул.
– Мы можем наведаться туда завтра, – пожал плечами юрист. – Когда увидишь обстановку, возможно, память вернется.
– Да, ты прав.
– Так что там с твоей догадкой? Как ты понял, что ты суперагент? – Анджело снова начал есть.
– Я ничего не помню, но нахожу странные вещи. Словно иду по своим же следам.
– Какие вещи, например?
– Ключи, коды, футляры. И везде подсказки: где искать следующий ключ. Такое ощущение, что я не надеялся на себя и оставлял след для того, кто пойдет по нему, – Марио сделал паузу. – Для тебя, Анджи.
– Для меня? – юрист чуть не поперхнулся. – Зачем мне идти по твоим следам?
– Потому что ты не знал, что я агент. Но ты юрист, у тебя аналитический склад ума. Если бы меня убили, ты бы наверняка захотел найти убийцу, докопаться до истинных причин. И для этого я оставлял тебе подсказки.
– Зачем тебе это было надо?
– Возможно, в той конторе, где я работаю, не все благополучно. Я хотел разоблачить их и знал, что меня попытаются убить. Покушение – тому доказательство. Они наверняка думали, что грохнули меня, но я выжил. И теперь они пытаются довершить начатое.
– Тогда тебе лучше уехать из города. Или даже из страны.
– Как уехать, ты что? Они следят за всеми аэропортами и вокзалами. А во-вторых, я не хочу уезжать. Я должен остаться и все выяснить: кто я, кем был и что меня ждет.
– Ты круто вляпался, я погляжу, – хмыкнул Анджело. – Если бы я знал раньше, смог бы помочь…
– Это было опасно, поэтому я не рассказывал, – Марио отложил вилку. – Анджи, я совсем один. Я и раньше был один, но тогда знал, что мне делать. Сейчас я чувствую себя в лодке посреди океана: не знаю, куда плыть, как ей управлять. И кругом акулы. Все, что мне сейчас удается – просто выживать.
– Я бы хотел помочь тебе, дружище, но не знаю как, – Микеланджело сочувственно развел руками. – Если ты скажешь, что мне делать…
Марио вдруг насторожился, замер, прислушиваясь.
– Что? – юрист тоже отложил вилку.
– Ты не слышишь? – Марио вскочил и бросился к окну, однако выглядывать не стал, а, прижавшись к стене, едва отодвинул штору. – Дьявол!
Анджело тоже выглянул в окно: к дому подъезжали полицейские машины.
– Прости, друг, – Марио схватил свою тарелку, вывалил содержимое в мусор, потом со всей силы грохнул ее об угол шкафа. Тарелка разлетелась на несколько частей.
– Что ты делаешь? – возмутился Анджело.
– Скажешь, что разбил ее только что, когда накладывал ужин, – Марио кинул вилку за плиту. – Вилку достанешь потом. Спросят про меня, ответишь, что я был, но ушел.
Проделав все это, он шмыгнул мимо ошарашенного юриста в прихожую, где лежала его куртка и сумка, схватил их в охапку и выскочил из квартиры.
– Куда?! – не своим голосом заорал Анджело. – Там полиция! Ты не успеешь!
По холлу уже раздавались шаги бежавшей группы захвата, слышались голоса. Марио махнул другу рукой, чтобы тот убрался в квартиру, а сам вставил свой ключ в соседскую дверь и проник в квартиру. Едва только красно-коричневая дверь закрылась, как на лестничном пролете показались солдаты группы захвата – в камуфляже, масках и при полной экипировке. Они рассредоточились по коридору, взяв на прицел дверь автоюриста.
В соседской квартире было темно и тихо, видимо, хозяев не было дома. Марио припал к глазку, наблюдая за происходящим. Один из солдат встал так близко к двери, что загораживал собой обзор, и квартиру Анджело Марио не видел. Зато видел лифт. Его двери бесшумно открылись, из них вышли двое: все тот же блондин-полицейский и парень, одетый в обычные джинсы, ботинки, длинную кожаную куртку и вязаную шапочку. Лица его Марио не рассмотрел, потому что блондин загораживал напарника капюшоном. Парочка двинулась по коридору к нужной двери.

Конфликт

Блондин нажал на кнопку звонка. Через минуту щелкнул замок, дверь квартиры юриста приоткрылась, из-за нее выглянул сам хозяин.
– Что случилось? – лицо его было безмятежным.
– Капитан Томассон, особоуполномоченный королевского департамента расследования, – блондин показал удостоверение.
– Лейтенант Амбро, – в свою очередь продемонстрировал корочки его напарник. – Городской отдел по особотяжким преступлениям.
Брови Анджело удивленно поползли вверх, словно парочка представилась дуэтом Pet Shop Boys. Томассон толкнул дверь, но та держалась на дверной цепочке.
– Мистер Микеланджело, откройте!
– Синьор Микеланджело, – поправил юрист. – А в чем, собственно, дело?
– У нас есть информация, что вы укрываете опасного преступника, – пояснил Амбро. – Впустите нас.
– С радостью, лейтенант, но вы забыли сказать волшебное слово, – дружелюбно улыбнулся Анджело.
Лейтенант Амбро нахмурился.
– Синьор Микеланджело, откройте, – капитан Томассон был на грани закипания. – Пожалуйста.
Последнее слово он произнес так, словно его под дулом пистолета заставили обругать королеву.
– Вообще-то я имел в виду слово «ордер», – несколько смутился адвокат. – Мы с вами, господа, хорошо знаем закон. Вы находитесь на территории частной собственности, и если…
Договорить ему не дал лейтенант Амбро. Он, словно фокусник из рукава, извлек откуда-то сложенный вчетверо листок и помахал им перед лицом Микеланджело.
– Одну секунду! – тот ловко выхватил листок из рук полицейского. – Я прочту.
Дверь захлопнулась. Представители закона переглянулись в замешательстве.
– Сукин сын, если ты не откроешь, я высажу твою поганую дверь! – зарычал Томассон.
Звякнула цепочка, и Микеланджело впустил гостей в квартиру. Группа захвата ринулась внутрь. Томассон оттолкнул Анджело в сторону и прижал к стене. Амбро проследовал в комнаты вместе с солдатами.
– Что ты делаешь? – возмущенно зашипел Микеланджело. – Ты сорвешь мне всю операцию! Я с таким трудом завоевал его доверие, заманил к себе, чтобы изъять контейнер, а ты спугнул его!
– Был приказ уничтожить Тень, – с сожалением сообщил Томассон.
– Уничтожить? – Анджело аж задохнулся. – Но мое задание никто не отзывал! Что за бред?!
– Паоло позвонил мне и приказал ликвидировать агента. Видимо, слишком опасно…
Томассон замолчал на полуслове, потому что к ним подошел лейтенант:
– Мистер… синьор Микеланджело, мне надо задать вам пару вопросов.
– Внимательно слушаю, – Анджело отодвинул от себя Томассона.
– Вам знаком человек по имени Марио Леджер?
– Конечно, это мой старинный друг, – кивнул юрист. – Он был сегодня у меня, мы побеседовали, и он уехал буквально полчаса назад.
– О чем вы разговаривали? – Амбро что-то чиркнул в блокноте.
– О нем, – вздохнул Анджело. – Ему кажется, что его кто-то преследует и хочет убить. Вы в курсе, что его избили и выбросили в Темзу?
– Его не избивали, – поморщился Томассон. – Обычная автокатастрофа, несчастный случай.
– Он сказал, кто хочет его убить? – продолжал лейтенант.
– Да, – Анджело кивнул. – Капитан Томассон.
Блондин аж остолбенел от услышанного, а Микеланджело невозмутимо продолжал:
– Томассон пользуется своим служебным положением в охоте на Марио, но у него нет цели поймать Леджера. Капитан специально провоцирует его, чтобы Марио оказывал сопротивление властям. Тогда можно спокойно пристрелить его при задержании.
Лейтенант перевел на своего попутчика подозрительный взгляд.
– Это серьезное обвинение, мистер Микеланджело, – Томассон был спокоен. – Если вам не удастся доказать свои слова, вы сядете в тюрьму лет на десять.
– Спросите капитана, где он был в ночь с 25 на 26 октября – и вам многое станет ясным, – Анджело повернулся к Амбро.
– Мы займемся этим, – пообещал лейтенант. – У вас есть предположения, куда мог пойти Леджер?
– Ни малейшего. Он вдруг собрался, сказал, что у него есть еще дела на сегодня, и ушел.
– На ночь глядя дела? – фыркнул Томассон.
– Может, в кино собрался на последний сеанс, – развел руками Анджело. – Я не привык вытягивать информацию из друзей или клиентов. Если они хотят рассказать – они это сделают.
– Синьор Микеланджело, у вас есть номер мобильного телефона Леджера?
– Сожалею, лейтенант, но его телефон сейчас плывет нижним течением в Темзе. И вряд ли он купил себе новый, если считает, что за ним следят.
– Понимаю, – Амбро кивнул. – Мы свяжемся с вами, если возникнут еще какие-то вопросы. И еще… Это, конечно, не жесткое требование, но могли бы вы в ближайшие три-четыре дня оставаться в городе?
– Мог бы. И готов всячески помогать следствию, – заверил его Анджело.
– Все, уходим! – Амбро сделал знак солдатам, и те покинули квартиру автоюриста.
Томассон выходил последним.
– Не нарывайся, Адвокат, – бросил он через плечо. – Мэй не сможет покрывать тебя всю жизнь.
– Ты тоже береги себя, – вслед ему отозвался Анджело.
Когда полицейские покинули этаж, Микеланджело захлопнул дверь и схватил сотовый телефон. Набрав номер, он нервно провел рукой по лбу. Никто не брал трубку. Анджело ходил из комнаты в комнату. Когда он дошел до спальни, ему ответил женский голос.
– Мэй, что происходит? – с места в карьер начал Микеланджело. – Мне столько трудов стоило затащить Тень на мою территорию, и тут появляется Ромул с толпой солдат, требует выдать Марио, говорит, что Паоло дал приказ о его ликвидации. Какого черта?!
– Анджи, успокойся, объясни все с начала, – в голосе Мэй чувствовалась тревога.
– Здесь был Ромул… Он сказал, что получил приказ от Паоло уничтожить Тень. Мэй, если эти «итальянцы» считают, что могут со всем справиться сами, какого черта обращаться к нам? Брейвхарт ранен, мне на хвост присела полиция. Это не очень хорошо, ты сама понимаешь. К тому же я делаю работу, которая, как выясняется, никому не нужна!
– Анджи, тише! – Мэй сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. – Все приказы Паоло относительно операции «Невод» идут через меня. Если бы Тень захотели убрать, я бы узнала об этом раньше Ромула. И отозвала бы тебя.
– Тогда у меня две версии: либо Ромул ведет двойную игру, либо в управлении завелся «крот». И он очень хочет видеть Марио мертвым.
– Я все проясню, не волнуйся, – пообещала Мэй. – Твое задание остается прежним. Тебя никто не отзывал.
– Как работать, Мэй, когда под ногами путаются эти «итальяшки»?
– Ты здесь тоже не коренной житель, – Мэй как будто обиделась. – Свои личные неприязни оставь для неформального общения.
В телефоне раздались короткие гудки. Анджело шумно выдохнул и убрал сотовый. Надо было идти за Марио, пока он не натворил чего-нибудь в чужой квартире.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ….


Правильный ответ: Ромул – это Франческо Тотти.

Первой вновь правильно ответила Lurid, она получает 7 баллов.
По пять баллов получают в актив Dilailah, glazastik

Текущие результаты:
- Lurid - 40 баллов
- Marryfis - 21 балл
- Olga (Mosca) - 18 баллов
- alex - 16 баллов
- Dilailah - 16 баллов
- glazastik - 9 баллов
- Julia - 7 баллов
- Аня (Hellga) - 5 баллов
- Кьяра - 4 балла
- Нээрэ - 2 балла

Назад в Офсайд

Гостевая

Сандро
Сандро
 
Rambler's Top100 Сайт об итальянском футболе Сайт болельщиков Napoli
 
Карта
rss
Карта