TreTredici.ACMilanFan.ru - О Мальдини и Несте по-русски
Паоло
Паоло
 
Главная Статьи
Новости Оффсайд
Паоло О нас
Сандро Перлы
Галереи Гостевая

O F F S I D E
В погоне за тенью. Часть 28

Птичка в клетке

Полицейский, которого Марио заинтересовал своим портфелем, оказался очень исполнительным. За то время, что Леджер провел в служебном помещении, блюститель порядка уже успел сообщить о подозрительном предмете по инстанции и сейчас, видимо, выполнял приказ эвакуировать пассажиров. Поезда из-за угрозы взрыва тоже были остановлены. Марио чертыхнулся, потому что в его планы входило уехать подальше от этой станции, но теперь выход был только один – наверх.
Выйдя вместе с эвакуированными пассажирами, Леджер затерялся в толпе, намереваясь раздобыть транспорт для возвращения к «Кар Стэйшн». Тротуар был огорожен, соответственно такси здесь не поймаешь. Марио огляделся и обнаружил арку, в которую вел въезд с дороги. Значит, внутри была парковка, где можно было разжиться машиной. Леджер свернул в арку и осмотрелся. Автомобилей тут стояло много, но все были закрыты. Разбивать стекло и поднимать шум сигнализацией он не хотел. Пришлось выжидать.
Очень скоро его терпение было вознаграждено. Из дальнего входа вышла девушка и направилась к машине. Марио тенью скользнул за ней и, когда та открыла дверцу, подскочил к ней сзади и произнес почти шепотом:
– Подбрось до «Кар Стэйшн».
Девушка, как и полагается, вздрогнула, потом шумно выдохнула, приложив руку к груди, и улыбнулась:
– Вы, наверное, обознались.
– Да нет, все верно. У тебя есть машина, ты знаешь город. Довези – чего тебе стоит?
– Во-первых, мистер, я тороплюсь по своим делам, – довольно резко ответила незнакомка. – А во-вторых, я грубиянам не помогаю.
– А если я очень попрошу? – Марио откинул полу пиджака, демонстрируя пистолет.
Девушка побледнела и попятилась.
– Нет-нет, в машину! – Леджер схватил ее за руку и притянул к дверце. – Кричать тоже не стоит, поняла?
Незнакомка кивнула и с неохотой села за руль. Марио юркнул на пассажирское сиденье:
– Как тебя зовут?
– Мэррифис.
– Значит так, Мэррифис. Мне только до «Кар Стэйшн» надо добраться, и я уйду. Советую поторопиться.
– Хорошо, – девушка выглядела злой и напуганной. – Вместо «пожалуйста» я, видимо, отделаюсь легким испугом.
Она включила зажигание и тронулась с места.
– Пожалуйста, – вежливо произнес Марио.
Машина выехала со двора, но как только миновала арку, с улицы на большой скорости в проезд свернул черный «БМВ». Мэррифис крутанула руль, уходя от удара. Машины встали наискосок друг от друга, перегородив проезд.
– Черт побери! – водитель «БМВ» ругнулся так, что было слышно даже в автомобиле Мэррифис.
– Синьор Микеланджело! – то ли обрадовалась, то ли удивилась она. – Я вас третий день ищу!
– Дьявол! Никуда не деться от этого синьора Микеланджело, – Марио пригнулся так, чтобы его лица не было видно. – Мэррифис, поехали!
– Как я поеду, если он дорогу перегородил?! – девушка опустила стекло. – Синьор Микеланджело, куда же вы пропали? Я к вам в офис три раза заезжала…
– Мисс Браун, сейчас не до вас, – донеслось из «БМВ».
– Поехали! Поехали! – Марио для убедительности ткнул девушку пистолетом в бок. – Чем меньше ты привлекаешь внимания, тем целее доедешь до места.
Мэррифис принялась объезжать «БМВ», но Анджело тоже начал маневры по освобождению проезда и ударил машину в бок.
– Вы помяли мне дверцу! – возмутилась Мэррифис, высунувшись в окно.
Синьор Микеланджело неприлично выругался, сдавая назад. Поняв, что девушка всеми силами пытается привлечь внимание автоюриста, Марио решил идти ва-банк. Он выпрямился и, уже не скрываясь, приставил пистолет к виску попутчицы:
– Поехали быстро! Или я тебе прострелю башку и сам сяду за руль!!!
Мэррифис побледнела еще сильнее и дрожащими руками принялась выворачивать руль, чтобы объехать «БМВ». Естественно, Анджело увидел, что за пассажир в ее машине. Поэтому он сдал вперед, снова ударив машину в бок и лишая ее маневренности.
– Анджи, уйди! – Марио высунул пистолет в окно и направил на лобовое стекло мешающей машины. – Я честно выстрелю. Богом клянусь!
Но Микеланджело не испугался угрозы. Он наоборот, прибавил газа. Его более крупная и четырехприводная машина с легкостью сдвинула с места малолитражку Мэррифис.
– Задний ход! – заорал Марио.
Мэррифис от волнения или от нежелания везти опасного пассажира никак не могла переключить скорость. Марио положил свою ладонь на ее руку и быстро передвинул рычаг. Легковушка попятилась, высвобождаясь от пресса «БМВ», но Анджело сильнее давил на педаль газа, сдвигая машину с места, чтобы прижать ее к столбу.
– Жми! Не сдавайся! – приказал Марио и направил пистолет прямо на Анджело.
Адвокат не отступал, и тогда Леджер выстрелил. Правда, с таким расчетом, чтобы всего лишь напугать друга. Это принесло результат: Анджело пригнулся и бросил педаль. Машина Мэррифис, избавившись от давления, выскользнула из-под капота «БМВ».
– Вон! – Марио толкнул девушку в плечо. – Заберешь свою тачку у «Кар Стэйшн»!
– Что? – девушка непонимающе уставилась на пассажира.
– Вон из машины! – Леджер наставил на нее пистолет, и это сработало лучше всяких слов. Мэррифис моментально выскочила из салона. В это время Анджело снова предпринял попытку тарана, и Марио пришлось выстрелить в него еще раз, после чего он перебрался на водительское место и переключил скорость. Машина выехала на тротуар, распугав прохожих, объехала «БМВ» и, чиркнув боком по ограждению, вылетела на проезжую часть. Автомобили, что в это время ехали по улице, засигналили, кто-то затормозил, послышался звук стукнувшихся машин. Марио ловко вырулил на свободную полосу и дал газа. Анджело задом выехал на улицу, бесцеремонно развернулся, ударив какую-то машину, и поспешил в погоню.
Преимущества машины Мэррифис было в небольших размерах и маневренности, но у «БМВ» был мощнее мотор и лучше тормоза. Марио никак не мог оторваться от преследования, хотя он старался лавировать между габаритными автобусами и такими же компактными легковушками. Подрезая неопытных водителей, Леджер заставлял их резко тормозить, отчего автомобили разворачивало поперек дороги, однако такие преграды Микеланджело объезжал с легкостью. А те, что объехать не мог, убирал с пути тараном.
Однако после нескольких минут погони Марио все-таки представился шанс уйти от преследования. На перекрестке, к которому он приближался, загорелся красный свет, и Леджер вместо того чтобы затормозить, прибавил скорости. Легковушка выскочила на перекресток как раз в тот момент, когда с поперечной улицы тронулись другие машины. Марио успел проскочить между движущимися друг другу навстречу потоками автомобилей, а вот Анджело пришлось ударить по тормозам. Но это не спасло его от столкновения: «БМВ» ткнулся в капот «Мерседеса», а в заднее крыло ему врезался какой-то фургон. Оказавшись зажатым между двумя машинами, Анджело выругался и с досадой смотрел вслед удаляющему Леджеру.
Марио пришлось несколько раз сворачивать, чтобы оторваться наверняка. Когда он убедился, что Микеланджело его больше не преследует, он сбавил скорость, чтобы иметь возможность придумать план. Город он почти не знал. Те скудные познания, что он успел почерпнуть, изучая туристический гид, не давали ему представления о том, где он сейчас находится и как ему проехать к «Кар Стэйшн». Выгонять Мэррифис из машины было глупо, но если бы она осталась за рулем, уйти от погони вряд ли бы удалось. Марио всматривался в дома, силясь вспомнить, не бывал ли он в этой части Лондона раньше.
И вдруг как из-под земли на соседней полосе возник мотоциклист весь в черном. По одежде Леджер узнал агента Лезвие, хотя тот был в шлеме с тонированным забралом. В руках у него был пистолет. Лезвие наставил его на Марио, видимо, таким образом приказывая остановиться. Вместо этого Леджер прибавил скорости, отрываясь от нового преследователя. Но уйти от мотоцикла было намного сложнее, чем от громоздкого «БМВ», потому что спортивная «Хонда» развивала колоссальную скорость и была намного маневреннее любого автомобиля. Все, что оставалось Марио, это перестраиваться из полосы на полосу, чтобы у Лезвия не было возможности взять его на прицел. Мотоциклист вел преследование умело: не просто гнался, а вынуждал Леджера на те действия, что были выгодны ему. Марио досадовал, но послушно играл по сценарию Лезвия. Во-первых, чтобы не дать тому возможность выстрелить, а во-вторых, чтобы усыпить его бдительность и в конце концов обезоружить неожиданным ходом.
Когда мотоциклист в очередной раз загнал Марио в коридор между фурой и высоким железным забором, Леджер ускорился и свернул, как только слева появилась поперечная улочка. Она была пуста, если не считать машины в нескольких кварталах впереди.
– Ну держись, засранец! – Марио пристегнулся ремнем безопасности и утопил педаль газа в пол. «Хонда» тоже прибавила, чтобы не упустить преследуемого. В зеркальце заднего вида Леджер увидел, как мотоциклист целится в него из пистолета. Почти сразу же прозвучал выстрел. Пуля разбила заднее стекло. Марио понял, что пришла пора действовать радикально. Он прибавил скорости, сколько мог, догоняя одинокий автомобиль. Обогнув его слева, он вынудил Лезвие обогнать машину справа, но едва только «Хонда» объехала незнакомца, Марио открыл водительскую дверь и резко нажал на тормоз. Как он и предполагал, мотоциклист не успел среагировать: хоть и затормозил, но все же врезался в дверцу, снося ее под основание. От удара Лезвие выбило из седла, он перелетел через руль и грохнулся на асфальт. По счастливой случайности, «Хонда», потерявшая управление, ушла в другую сторону, не причинив своему седоку вреда. Машина, что ехала сзади, врезалась в капот Леджеру. Избавив таким образом Лезвие от опасности быть сбитым другим автомобилем, Марио ловко объехал поднимающегося после падения агента и прибавил скорости.
К его удивлению, улица вывела его на перекресток, где стоял большой рекламный баннер «Кар Стэйшн». На баннере было написано, что до платной парковки 250 метров. И даже стрелкой было показано, куда надо ехать. Порадовавшись заботливости рекламистов, Марио направился по указателю. Парковка оказалась на противоположной стороне. Бросив машину у обочины, Леджер пересек проезжую часть прямо перед едущим автобусом и помчался к въезду. Парень, сидящий на входе в стеклянной будке, слушал плеер.
– Здравствуйте, – заговорил с ним Леджер, удивляясь, что после погони у него сбилось дыхание. – Мне надо забрать машину.
– Что? – дежурный вынул один наушник.
– Машину надо забрать, – Марио продемонстрировал ему брелок.
– Ваши права, – тот с готовностью сунулся в дисплей, располагающийся сбоку.
– Дело в том, что машину оставлял не я, – Леджер украдкой оглянулся проверить, не видно ли машины Анджело или мотоциклиста. – Мой друг. Для меня. Я даже не знаю, где она стоит.
– Имя друга, – не сдавался дежурный.
– Андж… – начал, было, Марио, но запнулся на полуслове. Он вдруг понял, для чего надо было подделывать права того болельщика «Челси». Оставлять машину под своей фамилией было бы крайне неразумно. Кашлянув, Марио произнес с улыбкой: – Джонатан МакЛиман.
Дежурный несколько секунд изучал дисплей, потом согласно кивнул и снова поднял глаза на пришедшего:
– Ваши документы!
– Зачем?
– Я не могу оформить выдачу машины без документов.
Марио беззвучно выругался в сторону и попытался пойти напролом, но вертушка в проходе была заблокирована. Поскольку высотой она была с человеческий рост, перебраться через нее не представлялось возможным.
– Послушайте, мистер, я только что с материка, – начал новое наступление Марио. – Я провел в дороге кучу часов, у меня украли бумажник и все документы. К тому же я опаздываю на очень важную встречу. Мне нужна эта машина прямо сейчас.
– Ничем не могу помочь вам, сэр, – парень развел руками. – Разве что вызвать вам такси…
– Просто скажи, где стоит моя машина, – Леджер просунул в прорезь под стеклом 50 фунтов.
– Сэр… я не могу… – заволновался дежурный, однако глаз с купюры не сводил. – У меня будут неприятности.
– Они у тебя будут в любом случае, потому что я – член городского совета и у меня очень влиятельные друзья. Ты даже мяукнуть не успеешь, как вылетишь с этой чертовой работы. Уж я постараюсь сделать так, чтобы новую ты нашел не очень скоро, – Леджер приложил к той купюре еще один полтинник. – А если ты мне скажешь номер парковочного места, то хотя бы заработаешь.
Дежурный колебался. Марио бросил быстрый взгляд назад, но пока не заметил ничего подозрительного.
– Давай так: сотня сейчас и еще одна при выезде, – предложил Леджер.
– Четвертый этаж, – пролепетал парнишка. – Машину найдете сами по сигнализации.
– Хотя бы так, – Марио ринулся в проход, и на этот раз вертушка поддалась, пропуская его внутрь.
Дежурный проводил глазами странного клиента, потом шумно выдохнул, аккуратно свернул купюры и убрал их в карман. Подумав несколько секунд, он поднял трубку служебного телефона и набрал номер. Пока шли гудки, парень, прильнув к стеклу, следил, не появится ли из гаража этот подозрительный тип. Любопытство, смешанное со страхом и азартом так увлекли его, что когда по стеклу постучали, он вскрикнул и подскочил на месте, словно по нему прошел ток. С другой стороны кабины, где был въезд для машин, стоял мужчина светлой куртке с мехом на капюшоне.
– Полиция, – коротко произнес он, махнув перед стеклом значком.
– Как хорошо! А я как раз вам звоню! – парень зачем-то продемонстрировал ему телефонную трубку, из которой уже доносился голос оператора.
– Это лишнее, – полицейский жестом приказал положить трубку. – Скажите, вы видели вот этого человека?
Он показал дежурному фото.
– Да! Он только что вошел в гараж. Очень подозрительный тип. Говорит, что машину оставил его…
– Куда он пошел? – резко перебил его страж порядка.
– Четвертый этаж, место 4032, – быстро отозвался парень.
– Спасибо. Я сейчас вызову подкрепление, потому что этот преступник вооружен и опасен. А ты подними шлагбаум и не высовывайся, понял?
Дежурный закивал, а полицейский быстро сел в машину и въехал внутрь. Взглянув на табло лифта, он дал по газам, чтобы оказаться на месте раньше Марио.
– Теперь полиция ездит на джипах? – удивленно произнес дежурный, глядя ему вслед. Ситуация с опасным преступником в гараже ему не нравилась. С одной стороны, если они там затеют стрельбу, то перепортят машины. А с другой – в плату за услуги стоянки входит и страховка, а значит разбираться с этим будут страховые компании.
Взвизгнули протекторы, и перед кабиной остановился черный «БМВ» с помятым бампером и разбитой передней фарой.
– Шлагбаум подними! – крикнул через приспущенное стекло водитель.
– Сэр, сейчас туда лучше не соваться, потому что…
– Я начальник подкрепления, идиот! – рявкнул водитель «БМВ». – Тебе сказали держать шлагбаум поднятым!
– Извините, – парнишка нажал на педаль, досадуя, что по привычке опустил заграждение, как только проехал полицейский.

Марио прижался к стенке лифта, как только кабина остановилась. Дверь плавно отъехала, но Леджер выжидал, чтобы не напороться на засаду. Наконец, он осторожно выглянул, держа наготове пистолет. Лифт располагался не очень удобно, в углу здания, поэтому обзор из его кабины был плохим. Метнувшись к противоположной стене, Марио успел оценить обстановку. Пока ничто не выдавало постороннего присутствия. Он подобрался к первой машине, еще раз огляделся, потом осторожно поднялся в полный рост. Никакого движения, ничего подозрительного – только неясное предчувствие опасности, как тогда, в кабинете у доктора. Леджер медленно двигался вдоль припаркованных машин, нажимая кнопку на брелоке и надеясь, что нужный автомобиль отзовется на сигнал.
Вдруг послышался шум двигателя. Марио молниеносно нырнул за какую-то машину и затаился. По серпантину ехал джип с тонированными стеклами, поэтому разглядеть водителя было невозможно. Джип проехал мимо, на следующий уровень, и Леджер с облегчением вздохнул.
Въехав на пятый этаж, Тайлер развернул машину в обратном направлении и, оставив ее прямо на проезжей части, вышел из кабины. Достав с заднего сидения ружье с оптическим прицелом и какую-то коробочку, он направился к внутреннему ограждению и осмотрелся.
Парковочный зал был прямоугольной формы: по длинным его сторонам находились места для стоянки, а по ширине пол шел под наклоном, что обеспечивало въезд на новый уровень. Каждый въезд с одной стороны был ограничен стеной, а с другой – толстенными несущими колоннами. Расстояние между ними по длине зала было огорожено бетонным бортиком примерно в метр высотой. Тайлер подошел к ограждению и посмотрел вниз: своеобразная шахта метров 60 в длину и метров пять в ширину. Наверное, это было сделано для пожарных, чтобы они могли поднять лестницы и шланги на самый верх парковки. Тайлер шел вдоль ограждения, пытаясь высмотреть на нижнем уровне Леджера. Наконец, он заметил движение, поставил коробку на бетонный парапет, вынул из нее два дротика с желтыми кисточками на концах. Одни дротик он зарядил в ружье, а второй взял в зубы, чтобы не лезть за ним в контейнер в случае острой необходимости. Видимо, Марио перемещался внизу, потому что Фрей то наводил ружье, то опускал его и сдвигался на несколько шагов в сторону. После нескольких смен дислокации он, наконец, замер и почти шепотом произнес в микрофон:
– Я на позиции.

Марио передвигался медленно, прислушиваясь к каждому звуку, готовый в любую минуту спрятаться или выстрелить, если вдруг обнаружится засада. Неожиданно на сигнал его брелока отозвался один из автомобилей – дорогой спортивный «Порш». Марио внимательно огляделся и, убедившись, что рядом никого нет, приблизился к машине. Смутное воспоминание возникло в голове, как будто он уже подходил к этому «Поршу», совсем недавно. Леджер протянул руку к двери и замер. Что-то было в этом знакомое и опасное. Он постоял так несколько минут, не решаясь открыть дверцу, но потом все же взялся за ручку и потянул ее на себя. Ничего не произошло: не взорвалась бомба, не завопила сигнализация и из-за других машин не повыскакивали спецназовцы.
– У меня паранойя, – констатировал Марио и сел на водительское место.
В парковочном зале было по-прежнему тихо, ни движения, ни тени. Марио глубоко вздохнул и медленно выдохнул, чтобы успокоить участившееся дыхание, и принялся обыскивать салон. В бардачке лежали какие-то квитанции, карта, брикет жвачки, футляр из-под очков. За козырьками тоже ничего не обнаружилось. Марио искал под сиденьями, вокруг коробки передач и даже под приборной доской. Шаря рукой под панелью, он вдруг обратил внимание на индикатор топливо: бензина в баке не было. Это только усилило тревогу и чувство дежа-вю, словно он когда-то уже сидел в салоне этой машины и ничего хорошего из этого не вышло.
Эти смутные воспоминания, и наличие брелока, и чувство опасности говорили о том, что «Порш» надо обыскать как следует. Марио обернулся назад: может, посмотреть в багажнике? Он еще раз окинул взглядом парковку, насколько это позволяло его положение в кабине, потом, стараясь не шуметь, выбрался из салона и направился к багажнику. Открыв его, Марио застыл, разочарованно разглядывая пустую полость. Ни фантика, ни грязной тряпки – идеально чистый багажник. Может быть, из него все уже забрали? Марио с досадой запрокинул голову: «Порш» был обманным маневром.
И тут его внимание привлек розовый стикер, приклеенный к внутренней стороне крышки. Марио сорвал бумажку и прочитал два слова, написанные на ней, – «птичка в клетке». Самое жуткое в этом было то, что Леджер узнал свой почерк. Он попался в собственную ловушку! Марио с грохотом захлопнул багажник и остолбенел: поперек «Порша» стоял черный «БМВ», потрепанный в сегодняшней погоне, а сам Анджело находился в нескольких шагах от Марио.
– Назад! – гаркнул Леджер и направил на друга пистолет.
– Ты что, выстрелишь в меня? – удивился Микеланджело. – Только не в голову, я прошу. Не хочу, чтобы меня хоронили в закрытом гробу.
Марио лихорадочно огляделся. Справа был припаркован фургон, и протиснуться между ним и стеной мог разве что трехлетний ребенок. Слева от «Порша» стоял легковой автомобиль, но если перебраться через его багажник… Леджер сразу откинул эту мысль, потому что с другой стороны машины возвышалась какая-то труба. Она преграждала путь к отступлению.
Анджело между тем все приближался, и Марио тоже пришлось двигаться, чтобы не сокращать расстояние и чтобы между ними находился корпус машины.
– Марио, мы ведь друзья, – проникновенным голосом говорил Анджело, и выходило у него очень натурально, правдиво. – Неужели ты выстрелишь в меня? Я ведь старался тебе помочь, спасти тебя…
– Спасти от чего? – нахмурился Марио.
– Я бы мог сдать тебя полиции, когда ты прятался в соседской квартире, – проигнорировал вопрос Анджело. – Я бы мог подмешать тебе в еду снотворного или заманить в ловушку. Я бы мог не приехать тогда к кафе и позволить Тайлеру убить тебя. Было еще множество моментов, когда я бы мог тебя подставить, но я этого не сделал.
– Интересно узнать, почему же?
– Потому что ты мой друг, балда! Не знаю, как тебе, но мне было бы очень неприятно жить с осознанием того, что из-за меня погиб мой друг.
Марио молчал, продолжая маленькими шажками приближаться к «БМВ». Анджело разгадал этот маневр и сменил тактику: теперь он тоже начал двигаться к своей машине. Леджер понял, что у него выбор небольшой: направиться обратно к стене или сойтись в одной точке с Адвокатом и, возможно, вступить с ним врукопашную. Он выбрал второе, потому что ощущать себя загнанным в угол так не хотелось.
– Опусти пистолет, – снова заговорил Микеланджело. – Оступишься и нечаянно выстрелишь. Я не хочу, чтобы мои мозги тут соскабливали шпателем.
– У тебя очень ценные мозги, – согласился Марио. – В них столько денег вложили…
– Прежде всего, они мои. Я к ним привык, – улыбнулся Анджело.
– Там тебе будет все равно, с мозгами ты и без, – Леджер рванул к водительской дверце «БМВ», но автоюрист тоже довольно проворно пересек расстояние и оказался около дверцы секундой позже, заставив Марио отскочить на пару шагов назад.
– Прокатиться хочешь? Я отвезу, – Анджело кивнул на дверцу.
– Спасибо, я уже… – слова Марио прервал выстрел. Пуля выбила пистолет у него из рук, и тот улетел под соседнюю машину.
Микеланджело присел, инстинктивно закрывая руками голову, видимо, не ожидал такого нападения. Леджер обернулся и увидел Бэкхема. Он стоял возле бетонного ограждения и держал в руках пистолет.
– Не хотел прерывать вашу беседу, джентльмены, но времени у меня в обрез, – улыбнулся он. – Марио, будь добр, отдай мне, что должен, и можешь быть свободен.
– Как ты здесь оказался? – нахмурился Микеланджело.
– Он сам назначил мне свидание у этой машины, – пожал плечами Дэвид.
Марио вдруг вспомнил, как писал эти два слова на стикере и клеил его к крышке багажника. Ловушка готовилась для Бэкхема, а угодил в нее сам ловец. Он прикусил губу и мотнул головой.
– Хватит уже кобениться! Талант давай! – в голосе Дэвида послышалась угроза.
– Это? – Марио задрал правый рукав.
Ответом была довольная улыбка конкурента.
– Я не могу его снять, – грустно сообщил Леджер. – Он защелкнулся намертво. А если его взламывать, он бьет током!
– Бьет – значит любит, – не удержался Анджело.
– Придется забрать его вместе с рукой, – хмыкнул Дэвид.
– Подожди! – Анджело вдруг выскочил вперед и закрыл собой Марио. – Опусти пистолет!
– Черта с два!
– Ты не понимаешь, Дэйв! В Марио нельзя стрелять! Этот браслет тонко реагирует на вибрации, которые издает пуля. Он может взорваться и разнести на куски не только Марио, но и нас с тобой.
– Бред! Я только что стрелял в него, и никакой реакции! – храбрился Бэкхем, но было видно, что сообщение его несколько напугало.
Теперь Леджер понял, почему в него не стреляли те парни на крыше и почему Кристен просила Макса опустить пистолет.
– Марио, посмотри, какой индикатор горит на браслете, – попросил Анджело.
Тот повернул руку лампочками к Дэвиду:
– Желтый.
– Не надо объяснять, что это означает? – Анджело повел бровью. – После следующего выстрела загорится красный, и браслет взорвется.
– Тогда ты поедешь со мной, Леджер, – не сдавался Бэкхем. – В лабораторных условиях мы снимем с тебя эту штуковину.
– А чего это ты так распоряжаешься талантом? – вдруг удивился Микеланджело. – Это пока еще наша собственность и никто вам в пользование ее не передавал.
– Дрогба купил его у Шевченко!
– Дрогба мертв, значит сделка аннулирована. Или ты его прямой наследник? – хохотнул Анджело. – Попробуем решить наши споры через суд?
Поняв, что Микеланджело специально отвлекает Дэвида разговорами, Марио попятился, а потом и вовсе припустил бежать. Раздался выстрел. Марио юркнул за какую-то машину и осторожно выглянул. Анджело, схватившись за левый бок, упал на колени, а потом повалился на пол. Дэвид навел пистолет на Марио, но вдруг странно вздрогнул, словно его ударили по спине, шагнул вперед, осел и упал лицом вниз. Из его правой лопатки торчал дротик с желтым наконечником. Это означало, что где-то на противоположной стороне располагался снайпер, а потому оставаться здесь было опасно,
– Черт! – Леджер бросил быстрый взгляд на лежащего Анджело и метнулся прочь с этого места.
Послышался шум мотора, и через полминуты рядом с «БМВ» остановился джип. Из него выскочил Ромул, ловким движением надел на бесчувственного Дэвида наручники и потащил его к багажнику.
– Тайлер… – Анджело привстал на локте. – Помоги мне… я ранен…
Ромул даже не посмотрел в его сторону, загружая Бэкхема в кузов джипа.
– Фрей, ты оглох? – из последних сил крикнул Адвокат, зажимая рану рукой. – У меня кровотечение!
– Останься здесь и закончи работу, начальник подкрепления! – фыркнул Тайлер, сел за руль и тронулся с места.
– Тупой урод! – процедил Микеланджело и снова лег.
Вдруг наперерез джипу выскочил Марио с пистолетом.
– Тормози! – крикнул он и нацелился на приближающуюся машину. Однако Ромул хладнокровно шел на сближение.
– Стой! – Леджер выстрелил дважды, но первая пуля отскочила от бронированного корпуса, а вторая лишь оставила вмятину на лобовом стекле. Вместо третьего выстрела пистолет щелкнул: в нем кончились патроны. Марио пришлось отскочить в сторону от несущегося на него на полной скорости джипа.
– Сукин сын! – выругался ему вслед Леджер и подбежал к другу.
Ситуация здесь была плачевная. Анджело истекал кровью, багровая лужа под ним все разрасталась, несмотря на то, что он старался зажать рану рукой. Он весь побледнел и дрожал.
– Я помогу тебе, Анджи, – Марио снял пиджак, свернул его и подложил под рану. – Ключи от машины у тебя? Я отвезу тебя в больницу.
– Какая больница? С ума сошел? – Микеланджело слабо улыбнулся. – Мне еще полицейских допросов не хватало…
– Дай мне ключи!
– Видишь… я говорил тебе, что однажды ты не успеешь меня спасти…
– Анджи, ты можешь встать? Я отвезу тебя, куда скажешь, – Марио попытался поднять друга, но тот даже попытки не сделал помочь ему.
– Оставь меня и дай спокойно умереть…
– Не дам! – разозлился Леджер. – Возьми себя в руки, вставай!
Во время очередной попытки поднять Адвоката из-за поворота выехал черный минивэн. Он стремительно приблизился и остановился рядом с машиной Микеланджело, отрезав путь к отступлению. Марио вскочил, чтобы бежать, но вторая такая же машина преградила ему путь вниз.
– Не надо… – Анджело схватил друга за ногу. – Не сопротивляйся…
Леджер лихорадочно оглядывался, прикидывая пути бегства. Из минивэна выскочили двое парней, у одного в руках был чемоданчик. В этот же момент из второй машины вышел мужчина в темном костюме. Марио застыл на месте, когда его увидел. Во-первых, потому, что этот мужчина был из того воспоминания, что возникло при разговоре с Лезвием на крыше. В этом воспоминании он выходил из такой же машины, в таком же костюме. И даже взгляд у него был такой же. Марио опешил не от появления этих двух машин, а от того, что происходящее является словно бы продолжением его воспоминаний.
– Марио, поехали домой, – спокойно и твердо произнес мужчина и вынул телефон.
Леджер попятился. В его голове творилось что-то невообразимое – круговерть образов, голосов, воспоминаний, которые мешали сосредоточиться. Парни из минивэна присели около Анджело, принялись осматривать его рану и оказывать помощь, а мужчина в темном костюме все ближе и ближе подходил к Марио. А тот все отступал и отступал, пока не уперся в бетонный парапет. Машинально глянув назад, Леджер понял, что путей к отступлению у него не осталось: до противоположной стороны он не допрыгнет без разбега. Отчаяние захлестнуло его ледяной волной. Он понял, что сам загнал себя в эту ловушку, а значит выхода из нее нет. Вернее, выход из нее только один.
Он одним махом вскочил на парапет. Мужчина, было, дернулся к нему, но Марио выставил вперед руку и крикнул:
– Стой там! Или я прыгну!
Мужчина послушно остановился. Из минивэна вышла блондинка, которая тогда приходила к Камиле. Леджер не ожидал ее здесь увидеть. Видя замешательство агента, мужчина сделал шаг вперед, но Марио остановил его жестом.
– Я прыгну. Честное слово!
– Марио, ты ведешь себя, как ребенок, – вздохнул тот. – Слезай, и пойдем домой.
Леджер набрал полные легкие воздуха. Ему казалось, так легче будет шагнуть вниз и расстаться с жизнью. С жизнью, полной обрывочных воспоминаний, угроз, преследований и тотального недоверия. Он решил мысленно сосчитать до четырех и оттолкнуться от парапета, но в этот момент его шею пронзила острая боль, словно кто-то поднес к ней оголенные провода. Марио инстинктивно схватился за это место рукой, и пальцы его нащупали дротик. Он выдернул его из шеи, чтобы транквилизатор не успел полностью впитаться в кровь, но было уже поздно. Голова закружилась, ноги стали ватными, колени подогнулись. Леджер почувствовал, что падает назад, в пропасть парковочной шахты.
Мужчина рванулся к нему, схватил за рубашку и с силой дернул на себя. Уже мало что соображая, Марио повалился на него. Последнее, что он запомнил, – расплывающийся свет продолговатых ламп.
– Тайлер там совсем дурак? – ругнулся Мальдини, разглядывая обездвиженного Леджера. – Ну как ты? – этот вопрос относился уже к Анджело, которому наспех накладывали повязку.
– Паоло… – слабым голосом позвал Микеланджело. – Где Мэй?
– Здесь, – Мальдини кивнул на стоящую в стороне девушку.
– Благослови меня, Паоло, – еле слышно произнес Анджело.
– На что?
– Мы с Мэй хотим пожениться…
– Ладно врать-то! Кровь от мозгов отлила, так всякую чушь собираешь, – сердито нахмурилась Мэй.
– Тебе жалко, что ли? – Адвокат закатил глаза. – Я все равно скончаюсь по дороге в больницу…
– Очень на это надеюсь, – Мэй скрестила руки на груди. – Потому что если ты выживешь, я тебя собственноручно задушу! Выдумал мне тоже – под пули бросаться! Бог мозгов не дал, а мы мучайся?!
Санитары помогли Анджело перебраться на носилки и понесли в машину. Но как только они скрылись в кузове, оттуда донесся сердитый возглас Микеланджело:
– Ай! Осторожно! Не дрова везешь!
Паоло сдержал улыбку и повернулся к бесчувственному Марио, на которого уже надели наручники. Мальдини дал знак агентам отойти от Леджера, присел рядом с ним, набрал номер на телефоне и поднес аппарат к браслету. Телефон запиликал, замок на браслете расстегнулся. Паоло снял приспособление и поднялся. Мэй грустно смотрела на то, как агенты бесцеремонно поволокли Леджера к машине.
– Я плохой руководитель, да? – вздохнула девушка, переведя взгляд на капитана Мальдини.
– Неправда! – он обнял ее за плечи и прижал к себе. – Просто тебе не повезло с Анджело. Если честно, я так обрадовался, сбагрив его тебе…
– Ты все подстроил! – Мэй шутливо ткнула его кулаком в бок.
– Я иногда бываю похуже Анджело, – согласился капитан и рассмеялся. – Отгонишь его машину?

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ….

Правильный ответ на вопрос, почему Ромул бросил раненого Анджело: он знал, что Тень вернется за ним, и можно будет его поймать.

Первой ответила Marryfis – 7 баллов. Lurid, Dilailah, Olga, glazastik получают по 5 баллов, alex - 2 балла за оригинальность.


Текущие результаты:
- Lurid – 86 баллов
- Marryfis – 81 балл
- Кьяра – 76 баллов
- Dilailah – 72 балла
- Алекс – 51 балл
- Olga – 45 баллов
- Глазастик – 19 баллов
- Нээрэ – 16 баллов
- Julia – 7 баллов
- Аня (Hellga) – 5 баллов

Назад в Офсайд

Гостевая

Сандро
Сандро
 
Rambler's Top100 Сайт об итальянском футболе Сайт болельщиков Napoli
 
Карта
rss
Карта