TreTredici.ACMilanFan.ru - О Мальдини и Несте по-русски
Паоло
Паоло
 
Главная Статьи
Новости Оффсайд
Паоло О нас
Сандро Перлы
Галереи Гостевая

O F F S I D E
ЗАМОК. Часть 6

В библиотеке все кинулись к разным стеллажам.
– Подождите! – одернул их Паоло. – Если искать хаотично, то мы так провозимся неделю. Давайте разделимся, чтобы никто ничего дважды не переделывал.
Пока капитан «Милана» объяснял стратегию поисков, Джилардино присел на край бюро, потом привстал, ощутив некоторый дискомфорт. Оказалось, что сел он на подшивку из нескольких файлов. Заинтересовавшись находкой, Альберто принялся листать подшивку, но с огорчением обнаружил в ней лишь какие-то схемы.
– Что там у тебя? – Неста вытянул шею.
– Да фигня какая-то, – Альберто взмахнул листами. – Схемы, чертежи…
– Чертежи? – Мальдини поднял брови. – Ну-ка дай сюда!
Джилардино протянул Паоло подшивку.
– Да ты умница моя! – просиял тот. – Это же план пожарной эвакуации по этажам! Как раз его мы и ищем!
Альберто слегка покраснел. Футболисты окружили Мальдини, он раздал им листочки с планами этажей. Итальянцы загалдели, рассматривая схемы, тыкая в них пальцами, выдвигая свои версии.
– Смотрите, в закрытом крыле есть лестница! – Дель Пьеро помахал своим листком. – Она ведет на четвертый этаж!
– Возможно, между третьим и четвертым этажом есть лаз, – подхватил его идею Тони. – И в нем может находиться Пирло. Раз уж нам не попасть в этот лаз с третьего, давайте попробуем с четвертого.
– Джила, где ты нашел этот план? – Неста не разделял всеобщего энтузиазма.
– Здесь, на столе, – Альберто похлопал рукой по поверхности бюро.
– Такое ощущение, что нам его специально подбросили, – пояснил свои подозрения Сандро.
– А где, по-твоему, еще должна лежать документация по пожарной безопасности? – Рино уперся руками в бока.
– Логично – хранить документы на рабочем столе, – поддержал Гаттузо Мальдини. – Не на полку же его ставить.
Неста упрямо выпятил губы.
– Сандро, просто из-за всего происшедшего мы стали излишне подозрительными, – Паоло обнял его за плечи. – Я не удивлюсь, если выяснится, что эти документы лежали тут два дня, а мы их просто не замечали.
– Ну что, идем ломать дверь? – Гаттузо поиграл бровями.
– На втором этаже ее сломать проще, – подал голос Джилардино.
– А что если там твой прозрачный друг тебя дожидается? – усмехнулся Тони. – Вдруг это он подкинул нам схему, чтобы заманить тебя к себе в гости?
Джилардино показал Луке язык.
– Ты бы с ним подружился, – продолжил Дель Пьеро. – Глядишь, он бы на тебя замок переписал.
Все захохотали.
– Значит, план такой, – просмеявшись, Мальдини стал серьезен. – По одному никто не ходит. Только парами! Тогда есть шанс, что мы успеем прийти на выручку друг другу.
– Я с Паоло! – самым первым выкрикнул Джилардино.
– Мы с Сандро! – Рино обнял одноклубника за талию.
– Ну а мы, Алекс, с тобой, – подмигнул Тони. – Миланцы ловко поделились между собой, нам остается только объединиться против них.
Разделившись и еще раз обговорив детали, итальянцы спустились на второй этаж к злополучной двери. Тони качнул створки, проверяя их на прочность.
– Ну-ка, кто помощнее, упритесь в эту дверь, – приказал он.
Паоло, Сандро и Рино навалились на створку.
– Я сейчас замок буду ломать, – предупредил Лука. – А вы будьте осторожны: когда скоба, на которой висит замок, оторвется, можете упасть. Так что страхуйте друг друга. Готовы?
– Валяй! – махнул рукой Гаттузо.
Тони схватился руками за вторую створку, уперся ногой в то место, где болтался замок, и с силой рванул на себя. Скоба скрипнула, но выдержала натиск. Однако с пятого или шестого рывка поддалась и с треском вылетела. Сандро и Паоло ввалились внутрь, но, к счастью, не упали, Рино успел ухватиться за косяк.
На втором этаже в закрытом крыле царило запустение. Казалось, здесь никого не было несколько лет: на полу лежал толстый слой пыли, который, впрочем, покрывал и обрывок полицейской ленты, и белые контуры человека. На окнах висели плотные портьеры, отчего в коридоре царил полумрак. С правой стороны от входа располагались комнаты. Двери были приоткрыты, видимо, стояли так со времен происшествия, о котором напоминала полицейская лента.
– Давайте осмотрим комнаты, – предложил Джилардино. – Вдруг там что-то есть?
– Мы, кажется, шли на четвертый этаж, – напомнил ему Рино.
– Но если в комнатах кто-то есть, как говорил Пирло, то он может нанести удар нам в спину, – высказался Дель Пьеро. – Возьмет и закроет какую-нибудь дверь за нами. И окажемся в ловушке, как в подвале.
– Алекс дело говорит, – согласился Неста. – Разделимся и быстренько все проверим.
Футболисты, еще немного поспорив, все-таки пришли к выводу, что осмотр комнат необходим. Разделившись по парам, они отправились на разведку.
Как оказалось, на втором этаже располагались вип-номера: двухкомнатные, с отдельным санузлом, круглыми обеденными столами, каминами, огромными кроватями с паладинами. Обставлены комнаты были богаче и изысканней, чем те, где поселились футболисты. Здесь на комодах стояли свечи в канделябрах, на стенах висели охотничьи трофеи, на полу лежали натуральные ковры с длинным ворсом.
– Красота! – Сандро даже присвистнул, рассматривая оскалившуюся голову огромного медведя над камином. – Вот тонкая работа! Волосок к волоску!
– Мне бы домой такую! – хмыкнул Гаттузо. – О, смотри!
В соседней комнате он обнаружил на стене два кинжала, висевшие крест-накрест.
– Изысканная работа, – кивком одобрил находку Неста. – Рукоятки-то как выкованы!
В этот момент в соседней комнате что-то упало и раздался крик Паоло:
– Санд…!
Неста с Гаттузо насторожились, но больше звук не повторялся.
– Паоло! – итальянцы бросились на выручку капитану, в коридоре столкнувшись с Тони.
– Вы слышали?! – он в два прыжка оказался в номере, куда зашли Паоло и Альберто.
Джилардино стоял посредине комнаты, перепуганный и растерянный.
– Где? – Неста заскочил в другую комнату, но увидел там только упавший стул. – Где Паоло?!
– Н-не знаю, – Альберто виновато жался к стене. – Мне послышались шаги в коридоре, я вышел посмотреть, а тут он как закричит…
– Мы же говорили, что нельзя оставлять никого без присмотра! – рявкнул Неста. – Его похитили из-за тебя!
– Успокойся, – Тони обнял Несту за шею, вставая между ним и Альберто. – Джила не виноват.
– Да как не виноват?! – кипятился миланец. – Варежка! Доверили ему человека охранять!
– Алекс же сказал, что нас могут закрыть… – Джилардино указал пальцем на Дель Пьеро, словно хотел переложить вину на него. – Я услышал звук и пошел проверить…
Гаттузо дал нападающему подзатыльник.
– Давайте лучше поищем, куда мог пропасть Паоло! – Алекс прошелся по комнате. – Ищите какие-нибудь щели, что-то подозрительное.
– Уже среди бела дня крадут, – вздохнул Тони. – Плохо дело.
– Стул лежит на боку, – Дель Пьер встал рядом и осмотрел пол. – Значит, Паоло мог его уронить так…
Он отошел на два шага и пнул ногой невидимый предмет. Все внимательно следили за размышлениями туринца.
– На него напали, скорее всего, сзади. Следов крови нет, что уже радует. Значит, они напали, но Паоло то ли заметил их в последний момент, то ли они так неудачно произвели захват, что он смог уронить стул, привлекая наше внимание. А потом даже и крикнуть.
– Куда его могли утащить? – Рино сдвинул брови.
– Трудно сказать… Тут ходы могут быть где угодно.
Итальянцы осматривались, но в комнате не было ничего такого, что могло бы послужить дверью для тайного хода. В конец растерявшись, футболисты начали паниковать.
– Мне тут не нравится! Я не хочу больше здесь находиться, – заныл Джилардино.
– Прекрати! – прикрикнул на него Рино, который сам уже заметно нервничал. – Если они стали похищать людей прямо у нас из-под носа, то есть только один способ бороться с ними!
– Какой? – Альберто испуганно озирался.
– Сдать им кого-нибудь на живца.
– Что? – у Тони брови полезли на лоб. – Ты хочешь кого-то из нас подставить для похищения?!
– Почему кого-то из вас, – обиделся Гаттузо. – Я могу сам. Вы сядете в засаду и увидите, куда меня утащат. Так обнаружите вход, по нему проникните в систему секретных коммуникаций и всех спасете.
– Идея хорошая, – Дель Пьеро потер нос, – только опасная. Они ведь Паоло похитили, когда мы все были, в общем-то, рядом, но в то же время прийти на помощь вовремя не смогли. О чем это говорит?
– Давайте теперь все валите на меня! – взмахнул рукой Джилардино. – И Кеннеди тоже я убил!
– Я не об этом, – Алекс ласково обнял его за плечи. – Это говорит о том, что они могут видеть, где мы находимся и что делаем. Паоло схватили именно в тот момент, когда Альберто вышел в коридор.
– Или даже специально его выманили, – добавил Неста.
– И что нам теперь делать? – вздохнул Гаттузо.
– Вернемся в библиотеку. Может, нам удастся найти еще какой-нибудь план или документы.
– А на четвертый этаж мы уже не идем? – Альберто разочарованно выпятил губы.
– Хочешь, чтобы нас по одному перетаскали? – Тони взъерошил себе волосы. – Замкнутый круг какой-то получается…
– На четвертом кто-то есть – это точно! – Неста наморщил лоб. – Но мне совсем не нравится идея идти туда просто так. Без оружия, без плана.
– Разведка боем – не твой конек, – согласился Гаттузо.
– Значит, нам нужен план и оружие, – пожал плечами Алекс. – Вы знаете, где это можно достать?
– В той комнате на стене висят кинжалы! – озарило Рино. – Давайте возьмем их!
– А если ты кого-нибудь нечаянно порепаешь, то сядешь в итоге лет на десять, – замотал головой Тони. – Кинжалы, конечно, хорошее оружие, но опасное в нашей ситуации.
– Согласен, – поддержал коллегу Алекс. – Если там темно, и они в темноте подсунут тебе кого-то из наших? Прикроются им, как щитом.
– Оружие на то и оружие, что оно опасно! – обозлился Гаттузо.
– Рино прав, – Неста прошелся по комнате. – С оружием мы будем хотя бы сами чувствовать себя смелее.
– Я против! – Дель Пьеро скрестил руки на груди.
– Так там всего два кинжала: нам с Нестой, – Гаттузо расплылся в ехидной улыбке. – Вы можете ходить так.
– Вас арестуют за ношение холодного оружия! – привел еще один аргумент Тони.
– Что-то не вижу я здесь ни одного полицейского! – злорадно хохотнул Рино. – Если меня кто-то арестует, я буду только рад.
– Мы с Рино – в соседнюю комнату, – вступил Неста, чтобы как-то сгладить назревающий конфликт. – Вы ждите нас здесь.
Они с Гаттузо удалились.
– Мне вообще не нравится эта идея с оружием, – Тони сокрушенно опустился на свободный стул. – Если Рино найдет нож, он станет опасен не только для бандитов, но и для нас.
– Уж точно не для тебя, – усмехнулся Алекс. – Тебя-то все боятся по поводу и без повода.
– Рино никого и ничего не боится! – наставительно произнес Джилардино.
– Да уж, – вздохнул Алекс.
Тони молча встал и прошелся по комнате, выглянул в окно, вернулся к кровати и, рассматривая паладины, нечаянно пнул ногой какой-то предмет, который гулко покатился под кровать.
– Что это? – встрепенулся Альберто.
– Откуда мне знать? – Лука опустился на колени и заглянул под кровать. С его ростом это было сделать не так просто, однако нападающий «фиалок», обнаружив что-то под кроватью, ловко нырнул туда и скрылся под ней почти наполовину.
– Лука, ты это… – Джилардино на всякий случай взял его за ногу. – Не потеряйся там…
– Щас я… – кряхтел Тони. – Кажись, фонарик нашел…
– Какой фонарик? – не понял Алекс.
– Электрический, какой же еще! – Лука вылез и чихнул от пыли. – Вот!
Он продемонстрировал всем небольшой карманный фонарик и отряхнулся.
– Теперь у нас есть нормальный источник света! – обрадовался Джилардино. – Мы можем исследовать четвертый этаж без телефонов!
– Вот неймется ему с четвертым этажом! – всплеснул рукам Алекс. – Странный ты человек, Джила. Сначала всех подобьешь на авантюру, а потом сам больше всех канишь.
– У меня очень развито природное любопытство, – обиделся Альберто. – Я ничего не могу поделать с этим. Это как болезнь…
Тони и Алекс невольно улыбнулись. В это время вернулись Неста и Гаттузо. Они были весьма расстроенные.
– А где кинжалы? – поинтересовался Джилардино.
– Они приварены намертво! – Сандро развел руками.
– Зачем вешать на стену оружие, если им нельзя воспользоваться? – негодовал Рино.
– Это раньше его вешали с определенными целями, а сейчас нет надобности, – успокаивал его Алекс. – Сейчас оно выполняет декоративную функцию.
– Почему ему надо выполнять декоративную функцию как раз в тот момент, когда оно очень нужно?!
– Рино, не злись. Раз уж оружие нам не светит, давайте вернемся в библиотеку и поищем там другой план здания.
– А это что у вас? – Неста заинтересовался предметом, который Тони вертел в руках.
– Фонарик нашел, – похвастался Лука. – Видимо, кто-то из похитителей обронил, когда с Паоло боролся.
– Хоть что-то хорошее от этих румын… – отмахнулся Гаттузо. – Ладно, давайте быстро исследуем, что там наверху…
Это предложение родило новые споры. Футболисты немного поругались, однако все-таки пришли к единогласному мнению, что проверить верхние этажи необходимо. Договорившись, как будут страховать другу друга, они поднялись на третий этаж. Там находился большой концертный зал со столиками и сценой для музыкантов. В углу сцены стоял рояль, накрытый чехлом. Джилардино не удержался, загнул чехол и провел пальцам по клавишам. От неожиданного звука остальные чуть не вскрикнули.
– Куда тебя вечно несет?! – Неста дал нападающему подзатыльник. – Сказали же: ничего не трогать без надобности.
– Я хотел проверить, настоящий ли он… – виновато пробубнил Джилардино.
– Проверил? Теперь отойди от инструмента, – выговаривал Сандро. – И чтобы ничего не трогал больше, понял?
– Понял…
– Эй, парни! – прервал их препирательства Дель Пьеро. – Идите сюда!
Все подбежали к барной стойке, возле которой стоял Алекс.
– Нашел что-то? – Гаттузо плечом отодвинул Джилардино, протискиваясь в первый ряд.
Дель Пьеро молча указал на пепельницу, в которой лежал бычок.
– И что? – пожал плечами Тони.
– А то! Окурок свежий! – Алекс рукавом придвинул пепельницу ближе к футболистам. – Он еще даже дымится.
– Черт! Точно! – Альберто сфотографировал его.
– Хочешь сказать, что тут кто-то ждал, когда мы проникнем сюда? – насторожился Неста. – Тогда здесь опасно находиться.
– Почему? – в глазах Альберто вместо страха светился нездоровый азарт.
– Потому что они знают, где мы находимся. У них все под контролем! – подхватил мысль Дель Пьеро.
– Значит, они могут оказать нам сопротивление? – Рино хищно прищурился.
– Значит, у них в плане еще одно похищение. И может, даже массовое! Бежим отсюда!
– Куда? – растерялся Тони.
– В библиотеку! – Алекс метнулся к двери. За ним бросился Джилардино.
– Я никуда не пойду! – упрямился Гаттузо, но Неста и Тони подхватили его под мышки и поволокли к лестнице.
– Пустите меня! Я им покажу! Рино никогда не отступает! – кричал Гаттузо, однако сопротивлялся не так сильно, как мог бы.
Добравшись до библиотеки, итальянцы закрылись изнутри.
– Бесполезно! – махнул рукой Алекс. – Думаю, у них камеры не только в зеркалах. И, поди, еще микрофоны везде стоят.
– Мы попались с этим планом, как кур в ощип! – Неста сел и нервно заправил волосы за уши. – Они специально подложили нам этот пожарный план, чтобы заманить нас в то крыло.
– И что будем делать? – Тони облокотился на стеллаж.
– Надо бежать отсюда, добраться до полиции и вернуться с фараонами, – предложил Альберто.
– А ты не думаешь, что в наше отсутствие они могут покинуть замок вместе с пленниками? – начинал раздражаться Неста. – Или того хуже: убить пленников и слинять!
– Убить пленников и слинять им и сейчас ничто не мешает, – буркнул Дель Пьеро.
– Тем более надо бежать! От нас ведь не зависит жизнь Андреа, Пиппо и Паоло, – настаивал Джилардино.
Все осуждающе посмотрели на него, а Гаттузо одарил таким взглядом, что Альберто невольно передернуло.
– Как тут сбежишь: дверь заделана, на окнах решетки, – напомнил Тони.
– Можно спуститься с третьего этажа, – Алекс задумчиво почесывал голову. – Связать простыни и на них спуститься.
– Скоро стемнеет, – вздохнул Тони. – Бежать надо утром, чтобы не бродить по лесу ночью.
– Лука прав, – кивнул Неста.
Все замолчали, обдумывая варианты. В тишине прошло минут десять.
– Я есть хочу… – подал голос Джилардино.
– Хорошая идея! – встрепенулся Алекс. – Давайте наведаемся на кухню. Поужинаем, заодно и соберем еды в дорогу. Неизвестно сколько мы там по лесу будем шататься…
– Да, хорошая идея, – поддержал его Гаттузо. – Только все вместе!

Поужинав, итальянцы снова вернулись в библиотеку.
– Решетки есть во всех комнатах, кроме комнаты Паоло, – рассказывал Дель Пьеро, который за время ужина успел набросать в блокноте какой-то план. – Значит, сбегать будем именно оттуда. Я рассчитал: примерная высота метров десять. С учетом недавнего снегопада – поменьше, да и приземляться будет не так жестко.
– На чем мы будем спускаться? – Неста сосредоточенно слушал. – Связывать простыни?
– Я думал об этом, – Алекс сунул конец авторучки в рот. – Если воспользоваться портьерами? Они крепятся под самым потолком и висят почти до пола. То есть их длина приблизительно равна высоте этажа. Если снять гардины и расположить их поперек окна на подоконнике, то получится, что край портьеры будет в метрах четырех от земли. Можно спрыгнуть в снег. Безопасно.
– Хорошо, как будет выбираться последний?
– Я думаю, нам надо снять не одну, а две или даже три гардины. Ткань прочная, она не порвется, но, боюсь, не выдержат нитки, которыми она сшита в месте крепления к гардине. Поэтому если мы будем бежать все вместе – то есть освободим Андреа, Пиппо и Паоло, то по одной портьере более трех человек спускать опасно: порвется.
– Надо собрать самые необходимые вещи в одну сумку, – предложил Тони. – Туда же сложить документы и деньги. Мы ведь не сможем устроить побег вместе со всем нашим багажом.
– Дело говоришь! – кивнул Гаттузо.
Пока шло обсуждение, Альберто лениво прогуливался вдоль стеллажей, рассматривая книги. Его утомляли эти напряженные обсуждения деталей и всевозможные планы. Он знал, что как ни продумывай все до мелочей, обязательно все пойдет наперекосяк. Именно поэтому он не был сторонником планов.
В самом дальнем углу внимание Джилардино привлекала книга в старинном потрепанном переплете. Называлась она «Тайны старинных замков» и стояла в самом конце ряда. И, что удивительно, выпадала из алфавитного порядка. Альберто схватился за корешок и потянул книгу на себя, но она не поддавалась. Миланец потянул сильнее, но «Тайны» не желали отдаваться читателю. Тогда Джилардино ухватился за нее двумя руками и дернул со всей силы. Раздался скрип, и соседний стеллаж отъехал, открывая ход со ступенями, ведущими вниз.
На шум прибежали остальные.
– Ты что наделал! – не разобравшись в ситуации, закричал Гаттузо.
– Я ход нашел! – задыхаясь от волнения, сообщил Альберто. – В подземелье!
– Как ты его нашел? – Сандро подозрительно сдвинул брови.
– Я книгу увидел, вот эту, – пояснял Джилардино. – Думаю, почитаю про тайны. Может, что-нибудь про наш замок найду. Потянул ее, а тут как ход откроется!
– Так, ситуация кардинальным образом изменилась… – Рино поскреб голову. – Этот ход ведет к потайным комнатам. У нас есть шанс отыскать наших парней.
– Надо спуститься на разведку, – Тони осторожно заглянул внутрь.
– Всем ходить нельзя, – Алекс тоже всматривался в темноту хода. – Надо чтобы кто-то остался здесь. На случай возникновения проблем, ну или чтобы дверь подержать. Они имеют обыкновение закрываться в самый неподходящий момент.
– Можно я на разведку пойду? – вызвался Джилардино.
– Нельзя! – осадил его Дель Пьеро. – Ты опять что-нибудь увидишь и начнешь орать диким голосом. И выдашь наше месторасположение.
Альберто насупился и отошел.
– Давайте мы с Рино пойдем, – Тони положил руку Гаттузо на плечо.
– Нет, ты, Лука, высокий, тебе спрыгивать со шторы удобно, – Алекс отрицательно замотал головой. – Да и ноги у тебя длиннее – по снегу бежать. Ты пригодишься для побега.
– Тогда мы с Сандро пойдем, – быстро проговорил Гаттузо. – И все. Точка! Не обсуждается больше.
Поворчав относительно выбора разведчиков, футболисты все стали снаряжать их в поход по неизвестному ходу. Дали фонарик, Алекс даже одолжил Рино свой телефон, потому что его удобнее было держать в руках.
– Помните, если через час мы не вернемся, то нас не ищите, – Гаттузо был очень серьезен.
– Если нам будет нужна помощь, то мы будем звать Анчелотти, – Неста убрал волосы за уши.
– Почему? – удивился Джилардино.
– Потому что если бандиты вздумают заманить вас в ловушку, они начнут звать вас по имени, чтобы вы подумали, что это мы вас зовем.
– Так что если услышите такое, закрывайте дверь к чертовой бабушке и бегите отсюда, – добавил Гаттузо.
– Да, нас могут заставить звать вас, – напомнил Неста.
– Меня не заставишь! – фыркнул Рино.
– А меня заставишь, – Сандро выпятил губы. – Так что на всякий случай предупреждаю. На наши голоса не реагировать, как бы мы вас ни зазывали. Реагируйте только на имя Анчелотти.
Остальные кивнули.
– Ну все, мы пошли! – Сандро коротко выдохнул и первым шагнул на ступеньки хода.
Сразу же стены осветились желтым огнем электрического фонарика. Рино шел следом, примешивая к электрическому свету неоновую голубизну телефонного экрана. Лестница была винтовая и очень узкая. Сандро плечами задевал то одну стену, то другую, брезгливо морщась. На сколько метров вниз они спустились, было трудно сказать. Казалось ступеням нет конца и края. Но вот после поворота желтое пятно света уперлось в дверь. Сандро навалился на нее плечом, дверь поддалась – и разведчики оказались в узком коридоре, где едва могли разойтись два человека.
– Плохо дело, Рино, – Сандро повернулся к своему спутнику. – Если нам преградят путь, мы не сможем прорваться. Придется идти врукопашную.
– И что тебя смущает?
– Рукопашная.
– Тогда дай я пойду первым, – Гаттузо стал протискиваться вперед, но Сандро заслонил ему дорогу:
– Рино, лучше прикрывай тылы!
Гаттузо недовольно сдвинул брови и остался позади.
По ходу движения по правую руку попадались двери, но все они были наглухо закрыты. И только из-под самой последней выбивалась тонкая полоска света. Сандро осторожно толкнул дверь. Она поддалась, и итальянцы очутились в плохо освещенном помещении. В темной нише по правую сторону от двери стоял ветхий стол, рядом с ним – старое кресло. Видимо, здесь находился чей-то пункт наблюдения или дежурства. На столе стояла электрическая лампа, старый дисковый телефон, пустой стакан и лежала книга, обернутая в полиэтилен. Книга была старая, углы ее обложки сильно истрепались, а страницы пожелтели от времени. Неста направил луч света на форзац и прочитал: «Средневековые казни и пытки». Тут он заметил, что между страниц лежит какой-то предмет, отчего обложка слегка выгибается. Сандро открыл книгу и увидел в середине небольшой железный ключ. Он лежал между страниц, на которых рассказывалось про пытки раскаленным железом. Сандро передернулся, сунул ключ в карман джинсов и закрыл книгу. Рино принялся обыскивать ящики стола.
По левую сторону от двери тоже была ниша, но в ней ничего не находилось. Прямо вел длинный коридор, и даже отсюда было видно, что одна его стена – глухая, а вторая – решетчатая. Неста догадался, что за решетками находятся камеры. Он подошел к первой и посветил внутрь фонариком. Какова же была его радость, когда он обнаружил в ней Пирло. Андреа лежал на полу лицом вниз. Его руки были закованы в кандалы, которые цепями крепились прямо к полу. Цепи были не более полуметра длинной, так что пленники не могли даже встать в полный рост.
– Андреа! – шепотом позвал Сандро.
Пирло поднял голову, с тревогой всматриваясь в полумрак коридора.
– Это я, Неста, – Сандро посветил фонариком на себя.
– Ты? – обрадовался Пирло.
– Я пойду дальше все проверю! – за спиной у Несты мелькнула фигура Гаттузо.
– Как ты, лохматенький? – спросил Сандро и снова посветил на друга. Теперь луч света выхватил осунувшееся лицо миланца. Левая бровь его была разбита, на ней запеклась кровь. Верхняя губа слева тоже была разбита.
– Тебя били? – ужаснулся Неста.
– Немного. Для профилактики, – слабо улыбнулся Пирло. – Сандро, вам надо уходить отсюда! Бегите из замка, приведите сюда полицию.
– Я без тебя никуда не пойду! – отрезал Сандро.
– Это единственный способ спастись! Иначе они и вас переловят. И тогда мы сгинем в этом замке!
– Кто они? Их много?
– Я видел только двоих. Но им кто-то звонил по телефону. Значит, их больше.
– Они вооружены?
– Дубинками. Может, еще чем – не видел. А еще у них под перчатками, видимо, кастеты. Один раз ударил – сразу лицо мне разбил.
– Зачем они вас похитили, знаешь?
– Нет, нам не говорили, – вздохнул Пирло.
– Пиппо и Паоло тоже здесь?
– Да, в соседних камерах… Пиппо совсем плохо. У него вся голова разбита, похоже, сотрясение.
– Андреа, мы с Рино на разведку пришли, – Неста оглянулся, проверяя, не ушел ли напарник. – Мы сейчас вернемся к нашим, разработаем план спасения и вытащим вас.
– Сандро… – глаза Пирло наполнились печалью, – лучше бегите из замка. Оставьте нас, сами спасайтесь. А если полиция успеет, то вытащит нас.
– Не болтай ерунду! Лучше скажи, как открываются решетки и где лежат ключи от кандалов.
– Решетка не цельная, в ней есть дверь, которая открывается, как купе… Где-то сбоку есть кнопка или рычаг… А ключи от кандалов – у охранников.
– Я нашел какой-то ключ на столе, – Сандро продемонстрировал другу находку. – Не знаешь, от чего он?
Пирло отрицательно мотнул головой.
– Ну что, посидите еще немножко? – к решетке подошел Гаттузо. – Мы скоро за вами вернемся. Сандро, нам пора валить.
– Да, уходим, – Неста поднялся. – Андреа, держись. Мы вас спасем!
Пирло кивнул и снова уронил голову на руки. Сандро и Рино двинулись к выходу, но в это время дверь начала открываться. Поняв, что могут попасться, итальянцы юркнули в пустую нишу и притаились за выступом.
Из двери вышли двое. Один набрал какой-то номер на телефоне и поговорил с кем-то по-румынски. Голос у него звучал странно, словно тот говорил через глушитель. Второй прохаживался взад-вперед. Первый повесил трубку, что-то нервно сказал напарнику и вышел. Второй уселся в кресло, взял со стола книгу. У Несты замерло сердце. В этот момент раздался голос Пирло:
– Пиппо, ты как?
– Не разговаривать! – прикрикнул охранник по-английски.
– Пиппо, ты жив? – Андреа перешел на итальянский. – Ответь мне!
Индзаги что-то невнятно промычал.
– Нельзя разговаривать! – охранник бросил книгу на стол и встал.
– Он молчит уже несколько часов! – ответил по-английски Пирло. – Я хочу знать, жив он или нет.
– Тебя это не касается, – румын направился к камере Андреа.
Выглянув из-за выступа, Сандро успел заметить, что одет этот охранник в комбинезон защитного цвета, армейские сапоги с узкими голенищами, а практически все лицо его скрывал респиратор. Это из-за него голос у бандита казался глухим.
– Ему нужна медицинская помощь! – настаивал Андреа.
Послышался лязг открываемой решетки. Сандро схватил Гаттузо за рукав и рванул к выходу. Уже в дверях он услышал сзади звук удара и звон кандалов Пирло.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…


Назад в Офсайд

Гостевая

Сандро
Сандро
 
Rambler's Top100 Сайт об итальянском футболе Сайт болельщиков Napoli
 
Карта
rss
Карта